عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (503301-503400)
- 3301. إذا استمرت الاتجاهات الحالية
- 3305. أوريغو
- 3309. أوصت به اللجنة الأولى في الفقرة
- 3313. أول آلية
- 3317. أول سنة كاملة
- 3321. أولاً في معالجة
- 3325. أولويات الخطة الاستراتيجية المتوسطة
- 3329. أولية مدتها ثلاثة
- 3333. أوندوري
- 3337. أي رصيد غير
- 3341. أي شركة
- 3345. أي عمل يهدف أو
- 3349. أي مؤسسة أو
- 3353. أي معلومات من
- 3357. أواخر هذا
- 3361. أوجه استخدام
- 3365. أود أن أذكِّر الأعضاء
- 3369. أودعت لدى
- 3373. أي اجراء
- 3377. أي امتناع
- 3381. أي تدمير
- 3385. أي جرم
- 3389. أو كره الأجانب
- 3393. أو لخدمات
- 3397. أو لغيرها من
- 3302. إذا تساوت
- 3306. أوصت اللجنة الاستشارية بأن
- 3310. أوصت فيه
- 3314. أول أمين عام
- 3318. أول وحدة
- 3322. أولاً في معالجة المسائل
- 3326. أولويات السياسة
- 3330. أولية مدتها ثلاثة أشهر
- 3334. أي أثر على الصعيد
- 3338. أي سلطة أخرى
- 3342. أي شكل من الأشكال
- 3346. أي في الأردن
- 3350. أي مؤسسة أو كيان
- 3354. أي من الجرائم
- 3358. أواخر هذا العام
- 3362. أوجه القصور التالية
- 3366. أود أن أقول بضع
- 3370. أي اتفاق آخر
- 3374. أي استفسارات بشأن قائمة
- 3378. أي بدون
- 3382. أي تكاليف
- 3386. أي جمعية
- 3390. أو كل مجموعة من بنود
- 3394. أو لخدمات أخرى
- 3398. أو للحصول على مزيد من
- 3303. أوروبا ووسط آسيا
- 3307. أوصت اللجنة الثالثة
- 3311. أوفلاهرتي قال إنه
- 3315. أول اجتماعاتها
- 3319. أولا الفقرة
- 3323. أولمانيس
- 3327. أولوياتها في
- 3331. أوموجا الموسَّع
- 3335. أي أفعال
- 3339. أي سوء معاملة
- 3343. أي صعوبات
- 3347. أي قوات
- 3351. أي مسألة إجرائية
- 3355. أي من الدول
- 3359. أوباما في
- 3363. أوجه المرونة
- 3367. أود أن ألفت
- 3371. أي اتفاق بين
- 3375. أي الدول
- 3379. أي تاريخ
- 3383. أي تمديد
- 3387. أي حق من حقوقهم المذكورة
- 3391. أو كل مجموعة من بنود جدول
- 3395. أو لخدمات أخرى قصيرة الأجل
- 3399. أو للحصول على مزيد من المعلومات
- 3304. أوروغواي في
- 3308. أوصت بأن يُسمح
- 3312. أوقات الأزمة الاقتصادية والمالية
- 3316. أول انتخابات حرة
- 3320. أولاً في
- 3324. أولو
- 3328. أولويةً
- 3332. أوموسانزو
- 3336. أي إجراء من
- 3340. أي شخص له
- 3344. أي عضو في
- 3348. أي كيانات أو
- 3352. أي مسألة إجرائية تتصل
- 3356. أو يستخدم
- 3360. أوبير وورث
- 3364. أوجه تحسن
- 3368. أود أن أوضح
- 3372. أي اجتماع استثنائي يعقد خلال
- 3376. أي القانون
- 3380. أي تدابير تتخذها لمكافحة
- 3384. أي تورط
- 3388. أي دعوى
- 3392. أو لحساب
- 3396. أو لغة
- 3400. أو لممثل أي لجنة فرعية