عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (712301-712400)
- 199601. لاجتماعات هيئات الاتفاقية
- 199605. لتحسين الحالة اﻷمنية
- 199609. لأغراض تحددها
- 199613. شكر الأمين
- 199617. طلب محدد من الدول الأعضاء
- 199621. على سيارته
- 199625. سمك التونا
- 199629. خمس وعشرون
- 199633. ذلك يعني أن
- 199637. خرافات
- 199641. للعالم كله
- 199645. لﻷعضاء غير الدائمين
- 199649. مؤتمر الأطراف في قبول
- 199653. في رقبته
- 199657. في كارولينا
- 199661. قرانا
- 199665. في الأسبوع في
- 199669. في الآراء واسع النطاق
- 199673. عن منظمة الأمن
- 199677. فالأحزاب
- 199681. غوتفريد
- 199685. دستور الأرجنتين
- 199689. زال في
- 199693. تنفيذ الدول اﻷطراف
- 199697. حماية اﻷطفال الذين يعيشون
- 199602. لاحظ الرئيس
- 199606. لاشتراكات الدول
- 199610. لأن الأمم المتحدة
- 199614. شكر الأمين العام
- 199618. طائرة أخرى
- 199622. على المعاهدات المعيارية المتعددة اﻷطراف
- 199626. سنته الأولى
- 199630. زيادة الضرائب
- 199634. رئيس جامعة الأمم
- 199638. خصما
- 199642. لهذه الشركة
- 199646. لﻷونسترال
- 199650. لمؤتمر الأطراف أن ينشئ
- 199654. فيه الأمم
- 199658. في مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي
- 199662. قريبة جداً
- 199666. في الاهتمام
- 199670. في الجزء الخلفي من
- 199674. في إزالة الأسلحة
- 199678. فاينز
- 199682. عواقب سياسية
- 199686. دورته الموضوعية الأولى
- 199690. سباقا
- 199694. حل أفضل
- 199698. حضور الأمم
- 199603. لاحظت اللجنة مع التقدير
- 199607. لبعثة الأمم المتحدة المتقدمة
- 199611. لأن الولايات المتحدة
- 199615. شواهد القبور
- 199619. عضو في الحزب
- 199623. سلامتها الإقليمية أو
- 199627. سوف نستمر
- 199631. زيادة الموارد الأساسية
- 199635. رئيسا لمجموعة ال
- 199639. للشركات الأجنبية
- 199643. لوثائق الأمم
- 199647. لﻹجراء المعمول به
- 199651. لعشرين
- 199655. فيها من الأطراف
- 199659. في محكمة الدرجة الأولى
- 199663. في اﻷرجنتين في
- 199667. في التقرير الأولي للجمهورية
- 199671. عن الأنواع
- 199675. في إزالة الأسلحة النووية
- 199679. فاﻷلغام اﻷرضية
- 199683. سيتحول
- 199687. خبراء حقوق الإنسان
- 199691. جميع تقارير الأمين
- 199695. حلف شمال الأطلسي في
- 199699. حضور الأمم المتحدة
- 199604. لإعادة التدريب
- 199608. لخروج
- 199612. لجمعية الألفية
- 199616. طريق منظومة اﻷمم
- 199620. عضو كونغرس
- 199624. ستكون دائما
- 199628. سيدتين
- 199632. زوجته الحامل
- 199636. رؤية طبيب
- 199640. للصدمة
- 199644. لﻷطفال وأسرهم
- 199648. لﻹدارة المركزية
- 199652. في صقلية
- 199656. قائمة الأسماء
- 199660. قتل الأبرياء
- 199664. في اﻷمة
- 199668. في اعتبارها اﻹعلان
- 199672. عن اﻷسئلة التي طرحها
- 199676. في إشارة
- 199680. غربي البحر اﻷبيض المتوسط
- 199684. دروس في
- 199688. رقم تسلسلي
- 199692. جميع حقوق الأطفال
- 199696. حقوق الإنسان في الأراضي
- 199700. جميع الأطراف المشاركة في