عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (765501-765600)
- 252801. لا أشرب الخمر
- 252805. لا أعتقد أني
- 252809. لا أعلم شيئا
- 252813. لا أقول أي شيء
- 252817. لا احد منا
- 252821. هل غادرت
- 252825. هل فهمتم
- 252829. هل كان لديه
- 252833. هل من أحد هناك
- 252837. هل هذا غريب
- 252841. هل هذه هى
- 252845. هل وصلتك
- 252849. هل يوجد احد هنا
- 252853. هم لَيسوا
- 252857. هنا جميعاً
- 252861. هنا لأجلي
- 252865. هنا لقتل
- 252869. هناك أمر آخر
- 252873. هناك شيئان
- 252877. وسيقومون
- 252881. وشعرها
- 252885. وصلنا إلى
- 252889. وعظام
- 252893. وفاتك
- 252897. وقت الظهيرة
- 252802. لا أشك
- 252806. لا أعرف أبداً
- 252810. لا أفكر
- 252814. لا أنكر
- 252818. لا احد يحب
- 252822. هل فعلت شيئاً
- 252826. هل قال أي
- 252830. هل كنت تعرفه
- 252834. هل من خطب ما
- 252838. هل هذا كثير
- 252842. هل هو في
- 252846. هل يمكنك إخباري
- 252850. هلا ساعدتني
- 252854. هم هناك
- 252858. هنا عندما كنت
- 252862. هنا لأنه
- 252866. هنا لكيّ
- 252870. هناك إثنان
- 252874. هناك طفل
- 252878. وشاحي
- 252882. وشقة
- 252886. وصيفتي
- 252890. وعليها أن تقاتل
- 252894. وفقًا ل
- 252898. وقحه
- 252803. لا أصدق بأن
- 252807. لا أعرفُ
- 252811. لا أقبل
- 252815. لا أَستطيعُ أعْمَلُ
- 252819. هل ستأتي أم لا
- 252823. هل فعلتِ
- 252827. هل قامت
- 252831. هل لديك عائلة
- 252835. هل نستطيع الذهاب
- 252839. هل هذا منزلك
- 252843. هل وجد
- 252847. هل يمكنني الذهاب الآن
- 252851. هم أصدقائي
- 252855. هنآك
- 252859. هنا غدا
- 252863. هنا لبعض الوقت
- 252867. هنا للحديث عن
- 252871. هناك خطب
- 252875. هناك عاصفة
- 252879. وشريحة
- 252883. وشك قوله
- 252887. وضعته في
- 252891. وعيي
- 252895. وفيّ
- 252899. وقلت لها
- 252804. لا أعتقد أن هذه
- 252808. لا أعلم أين هو
- 252812. لا أقرأ
- 252816. لا أَعْرفُ ما أَقُولُ
- 252820. هل شاهدته
- 252824. هل فقدتِ
- 252828. هل قاموا
- 252832. هل لديك فكرة
- 252836. هل هذا حقاً
- 252840. هل هذه لك
- 252844. هل وجدت أي شيء
- 252848. هل يمكنني اللعب
- 252852. هم سوف
- 252856. هنا أَنْ
- 252860. هنا كما
- 252864. هنا لدقيقة
- 252868. هنا ليلة أمس
- 252872. هناك شيء واحد فقط
- 252876. هناك قوانين
- 252880. وشعرت
- 252884. وصلا
- 252888. وظيفتي هي
- 252892. وغبية
- 252896. وقت أخر
- 252900. وكاثرين