عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (8501-8600)
- 8501. دورتها الثالثة والخمسين
- 8505. القرار الثالث
- 8509. في منظمة
- 8513. لكنهم
- 8517. العامة بشأن
- 8521. عقد اجتماعات
- 8525. اللجنة الاقتصادية لأوروبا
- 8529. اتخذ
- 8533. أكره
- 8537. المؤتمر الدولي لتمويل
- 8541. الرق
- 8545. يؤكد
- 8549. لدى مكتب
- 8553. التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة
- 8557. منظمة دولية
- 8561. مليون شخص
- 8565. في أقل البلدان
- 8569. ماما
- 8573. غير مباشرة
- 8577. اجتماعا
- 8581. مذكرة مقدمة من
- 8585. لدى مكتب الأمم
- 8589. المراقبة الدولية
- 8593. البعيد
- 8597. المنازل
- 8502. غرار
- 8506. الغاز
- 8510. برنامج الأغذية العالمي
- 8514. أليكس
- 8518. رئيس اللجنة الاستشارية
- 8522. الجريمة ومعاملة
- 8526. بقية
- 8530. وتطلب اللجنة
- 8534. الدورة الرابعة والخمسون
- 8538. الترجمة الشفوية
- 8542. لجنة وضع المرأة
- 8546. بروني دار السلام
- 8550. أن التقرير
- 8554. البشرية المستدامة
- 8558. يتعين
- 8562. قضاء الأحداث
- 8566. لوساكا
- 8570. تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
- 8574. دعيني
- 8578. إلى المجلس التنفيذي
- 8582. يسيطر عليها
- 8586. قضية فلسطين
- 8590. يجب أن يكون
- 8594. أدلة
- 8598. اتخاذ إجراء
- 8503. أفكر
- 8507. الفريق العامل المفتوح
- 8511. صون السلم
- 8515. السارية
- 8519. الأمم المتحدة في فيينا
- 8523. الليلة الماضية
- 8527. بالنيابة عن مجموعة
- 8531. يومية الأمم
- 8535. تدين
- 8539. البدء
- 8543. إدارة برنامج
- 8547. للحد من الكوارث
- 8551. من الحالات
- 8555. الأنشطة التنفيذية
- 8559. الخبيرة
- 8563. تقارير الأمين
- 8567. السابقة منذ
- 8571. فريدة
- 8575. أسود
- 8579. في الخطة
- 8583. هوية
- 8587. الثالثة والستين
- 8591. الرفيع المستوى المعني
- 8595. السليمة
- 8599. في ظل
- 8504. والمواطنين
- 8508. بالكاد
- 8512. في النزاعات المسلحة
- 8516. أو غير الطوعي
- 8520. فيديو
- 8524. لكن ليس
- 8528. المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة
- 8532. يعزز
- 8536. في أكثر
- 8540. وتوصياتها
- 8544. آراء
- 8548. السري
- 8552. النهج الاستراتيجي
- 8556. اللجنة من
- 8560. تنفيذ اتفاقية الأمم
- 8564. وتحقيقا لهذه الغاية
- 8568. الشاملة
- 8572. عمل وطنية
- 8576. لأكثر
- 8580. النموذجية
- 8584. حسين
- 8588. الموظفون الوطنيون
- 8592. شريطة
- 8596. إلا أنه
- 8600. شكرًا لك