عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (911101-911200)
- 84201. ضحايا الإيذاء الجنسي
- 84205. على الإرادة السياسية للدول
- 84209. عديم الأثر
- 84213. علما بتقريري الأمين العام عن
- 84217. عاطلا
- 84221. طلب لجنة حقوق الإنسان
- 84225. أن أذكر اﻷعضاء بأن
- 84229. الأقسام الثلاثة
- 84233. الأميال من
- 84237. الأمين العام بناء على طلب
- 84241. الأمانة في هذا
- 84245. الأنشطة الاقتصادية الرئيسية
- 84249. الأهمية الكبرى التي
- 84253. الإدارة وصنع
- 84257. الإجراءات القصيرة
- 84261. الاحتجاز التعسفية
- 84265. الاستماع التي
- 84269. الاستعلامات الكائن في
- 84273. الالتزام بتقديم التقارير
- 84277. الاقتصادية الجديدة
- 84281. الاقتصادية والتجارية بين
- 84285. الاشتراك المطلوب
- 84289. الاهتمام الشديد
- 84293. البحرية والمسائل الإقليمية بين
- 84297. الإطار الضروري
- 84202. صوت الشعب
- 84206. على الحالة الإنسانية في
- 84210. على أساس ثنائي ومتعدد اﻷطراف
- 84214. شعبة السياسات واﻹجراءات
- 84218. طلبت إلى الأمين العام أن
- 84222. أن السلام في الشرق اﻷوسط
- 84226. أما الآخر
- 84230. الأقلية العرقية
- 84234. الأمين العام أن يبحث
- 84238. الأمين العام عن السبل
- 84242. الأمر الذي سمح
- 84246. الأنشطة التنفيذية على الصعيد
- 84250. الإجراءات المتخذة من
- 84254. الأوروبي لبحوث
- 84258. الاستجابة للطلبات المقدمة
- 84262. الاستشاري الدائم المعني
- 84266. الاستماع التي عقدتها
- 84270. الانتهاك الجسيم
- 84274. الالتزامات والاتفاقات
- 84278. الاقتصادية الحقيقية
- 84282. الاقتراح المشترك
- 84286. الاشتراك بصفة مؤقتة في المؤتمر
- 84290. البرامج الثنائية والمتعددة الأطراف
- 84294. البدائل اﻹنمائية
- 84298. الإداري من
- 84203. صك اﻹقرار الرسمي
- 84207. عدد من الأسباب
- 84211. عزم اﻷمين العام على
- 84215. صالح للشرب
- 84219. طنا متريا من اﻷغذية
- 84223. أن الأفرقة العاملة
- 84227. أما الدول الأعضاء
- 84231. الأكثرية الساحقة
- 84235. الأمين العام أن يراعي
- 84239. الأمين العام في تقريره إلى
- 84243. الأمم المتحدة الإقليمية لرسم الخرائط
- 84247. الأهداف الرئيسية التي
- 84251. الإجراءات المنقحة لتحديد أنصبة
- 84255. الأول بدون تصويت
- 84259. الاجتماعية النفسية
- 84263. الاستقرار السياسي والتنمية الاقتصادية
- 84267. الاستهلاك الكلي
- 84271. الانتهاكات الإيرانية كوثيقة
- 84275. الالتهابات التنفسية
- 84279. الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
- 84283. الاقتراح بإنشاء
- 84287. الاشتراكات المستحقة القبض من
- 84291. البرنامج الإنمائي التكميلية
- 84295. البلدان الأفريقية نموا
- 84299. الإدارية للأمم المتحدة إلى
- 84204. على الأمل في
- 84208. عدد من البلدان اﻷعضاء
- 84212. علما بتقرير صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
- 84216. شخصيا للأمين
- 84220. طفل حديث الولادة
- 84224. أن الإطار الزمني
- 84228. الأمن أن يكون
- 84232. الأمور ذات
- 84236. الأمين العام أن ينظم
- 84240. الأمين العام للأمم المتحدة في
- 84244. الأمم المتحدة التي تقدم
- 84248. الأهداف المهمة
- 84252. الإجمالي المأذون به
- 84256. الإجازة التعويضية
- 84260. الاجتماعية على مستوى رؤساء
- 84264. الاستقرار والقدرة على التنبؤ
- 84268. الاستعراض الشامل التالي
- 84272. الاقتصادية والصحية
- 84276. الانتخابات كانت
- 84280. الاقتصادية والإيكولوجية
- 84284. الاقتراح ووافق على
- 84288. الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
- 84292. البرنامج الإنمائي وإدارة
- 84296. الإصلاحات الرئيسية
- 84300. الإدراة