عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (9401-9500)
- 9401. الثغرات
- 9405. الرأس الأخضر
- 9409. مستقرة
- 9413. القيام بذلك
- 9417. النظر في التقارير المقدمة من الدول
- 9421. لجنة التحقيق
- 9425. السادسة من
- 9429. التعريفية
- 9433. الخامس عشر
- 9437. المتحدة بشأن حقوق
- 9441. ورقة عمل مقدمة من
- 9445. الفلسطيني وغيره من
- 9449. مجلس الوزراء
- 9453. تحويل
- 9457. للمملكة المتحدة
- 9461. المنتجين
- 9465. الأسري
- 9469. إثبات
- 9473. آل
- 9477. وثانيا
- 9481. المراقبة الدولية للمخدرات
- 9485. تحب
- 9489. البعد
- 9493. الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات
- 9497. ما إذا
- 9402. التغلب على
- 9406. الاستمرار في
- 9410. وبالرغم من
- 9414. مع المقرر
- 9418. الافريقية
- 9422. يصل
- 9426. اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
- 9430. عمل المؤتمر
- 9434. اننا
- 9438. التصويت على
- 9442. المتحدة بشأن حقوق الشعوب
- 9446. اللجان الرئيسية
- 9450. الدائم لجمهورية
- 9454. أعمال الموئل
- 9458. المراقبون العسكريون
- 9462. الإشارة إلى أن
- 9466. هذه المسألة في
- 9470. لكبار السن
- 9474. اتخاذ إجراءات
- 9478. ولهذا الغرض
- 9482. لبلدان
- 9486. دون أي
- 9490. على الموارد
- 9494. مع المنظمات الدولية
- 9498. تيد
- 9403. التقني في
- 9407. الجوار
- 9411. حقها
- 9415. ورقة العمل
- 9419. العام عن بعثة
- 9423. موجهة إلى الأمين العام
- 9427. لجمع
- 9431. الشمسية
- 9435. الإنجازات المتوقعة
- 9439. إلى الجمعية العامة في دورتها
- 9443. الجنوب الأفريقي
- 9447. نذهب
- 9451. في الانتخابات
- 9455. خارجة عن الميزانية
- 9459. الهيئات الحكومية الدولية
- 9463. المتعلقة بتغير المناخ
- 9467. جميع البعثات
- 9471. لاتفاقية بازل
- 9475. عن التعاون
- 9479. نجد
- 9483. أبلغت
- 9487. الوطنية والإقليمية
- 9491. فرنك
- 9495. القرار التالي
- 9499. في كثير من البلدان
- 9404. البرامج الفرعية
- 9408. الحقائق
- 9412. المستهلك
- 9416. بناء على تعليمات من
- 9420. شأنها
- 9424. باتفاقية
- 9428. السنين
- 9432. تجد
- 9436. لفائدة
- 9440. سلم
- 9444. المتعاقدة
- 9448. مؤسسة وطنية
- 9452. حتى في
- 9456. في مجال منع
- 9460. تحسن
- 9464. الانتاج
- 9468. اليمين
- 9472. والأسلحة الخفيفة
- 9476. أجنبي
- 9480. ك
- 9484. كل طرف
- 9488. السنة الأولى
- 9492. الزيارة
- 9496. نظام روما الأساسي
- 9500. هذه الممارسات