عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (968801-968900)
- 141901. أن تكون المعارف
- 141905. أن تكون حقوق الإنسان
- 141909. أن تكون لديها
- 141913. أن تلك الأحكام
- 141917. أن تلك المبادرات
- 141921. أن تمتثل للمبادئ التوجيهية
- 141925. أن تمثيل المرأة في
- 141929. أن تنتقل مباشرة إلى البند
- 141933. أن تنص في
- 141937. أن تنظر في التصديق على اتفاقية
- 141941. أن تنفذ بالكامل
- 141945. أن تنمي قدراتها الوطنية
- 141949. أن تواصل احترام
- 141953. أن تواصل المشاورات
- 141957. أن تواصل تعاونها مع المنظمات
- 141961. أن توصي لجنة
- 141965. أن تولى
- 141969. أن تُدرج تلك الاقتراحات والتوصيات العامة في
- 141973. أن تُضمّن تقريرها الدوري القادم
- 141977. أن جدول أعمال القرن
- 141981. أن جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
- 141985. أن جميع القضايا
- 141989. أن جوزيف
- 141993. أن حجم أوجه التباين
- 141997. أن حرية الفكر
- 141902. أن تكون المنظمات
- 141906. أن تكون خطة
- 141910. أن تكون لها آثار
- 141914. أن تلك الإجراءات
- 141918. أن تلك المنظمة
- 141922. أن تمتثل للمبادئ التوجيهية وألا
- 141926. أن تمد يد التعاون وأن
- 141930. أن تنتقل مباشرة إلى البند التالي
- 141934. أن تنضم إلى معاهدة
- 141938. أن تنظر في التقرير
- 141942. أن تنقذ
- 141946. أن تهبطا في
- 141950. أن تواصل الدول
- 141954. أن تواصل تزويد حكومة
- 141958. أن تواصل تقديم معلومات عن
- 141962. أن توطيد
- 141966. أن تولي أقصى درجة من
- 141970. أن تُدلي بها
- 141974. أن تُعلن أنها
- 141978. أن جمهورية الأرجنتين
- 141982. أن جميع الأحكام ذات الصلة
- 141986. أن جميع سبل الانتصاف المحلية قد
- 141990. أن جوهر
- 141994. أن حدود
- 141998. أن حقوقها
- 141903. أن تكون بعض
- 141907. أن تكون عمليات
- 141911. أن تلجأ أيضاً إلى أساليب غير
- 141915. أن تلك الادعاءات
- 141919. أن تمتثل الدول
- 141923. أن تمتنع عن اتخاذ
- 141927. أن تنتقل مباشرة
- 141931. أن تنجم
- 141935. أن تنطلق من منطلقين هما
- 141939. أن تنظر في القيام بذلك على
- 141943. أن تنقل المعلومات أو
- 141947. أن تهيئ بيئة
- 141951. أن تواصل العمل معا من
- 141955. أن تواصل تعاونها التام
- 141959. أن توجه انتباه
- 141963. أن توقيع المعاهدة يشكل
- 141967. أن تولي أولوية
- 141971. أن تُصبح
- 141975. أن تُلغي
- 141979. أن جمهورية تنزانيا المتحدة
- 141983. أن جميع الأشخاص متساوون
- 141987. أن جميع ضحايا
- 141991. أن جيش الرب للمقاومة
- 141995. أن حركات
- 141999. أن حكم الإعدام
- 141904. أن تكون تلك السبل فعّالة
- 141908. أن تكون قادرة على
- 141912. أن تلغي جميع
- 141916. أن تلك العمليات
- 141920. أن تمتثل للمبادئ
- 141924. أن تمتنع عن استخدام
- 141928. أن تنتقل مباشرة إلى
- 141932. أن تنشر على نطاق واسع العهد ونص
- 141936. أن تنظر في إنشاء
- 141940. أن تنظر وتبت
- 141944. أن تنمي قدراتها
- 141948. أن تهيئ بيئة ثقافية زاخرة
- 141952. أن تواصل العمل معا من أجل
- 141956. أن تواصل تعاونها التام مع
- 141960. أن توصي بطرائق وإجراءات
- 141964. أن توقيع معاهدة
- 141968. أن تُتاح للنساء اللاتي يتعرضن للعنف
- 141972. أن تُضمن
- 141976. أن ثمة لجنة
- 141980. أن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
- 141984. أن جميع الأشخاص متساوون أمام
- 141988. أن جنيف
- 141992. أن حالات الطوارئ
- 141996. أن حرية التنقل
- 142000. أن حكومة أفغانستان