عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (969201-969300)
- 142301. أن تذكر الدول
- 142305. أن عدد الاجتماعات
- 142309. أن عدداً قليلاً جداً
- 142313. أن على كل دولة طرف في العهد
- 142317. أن عوامل أخرى
- 142321. أن قانون الدولة
- 142325. أن قضيته
- 142329. أن قيام نظام دولي ديمقراطي
- 142333. أن كل طفل
- 142337. أن لاحظت
- 142341. أن للتعاون الإقليمي
- 142345. أن للمنظمة
- 142349. أن مبلغا
- 142353. أن مجلس الوصاية
- 142357. أن مركز الدولة
- 142361. أن مسألتي الأمن ونزع السلاح
- 142365. أن مشروع القرار قد
- 142369. أن مطالبتها
- 142373. أن معرفة
- 142377. أن مفهوم الأمن
- 142381. أثناء الدورة الثانية والأربعين
- 142385. أثناء الدورة نفسها
- 142389. أثناء العمل في
- 142393. أثناء المناقشة التي أعقبت
- 142397. أثناء تأدية واجبهم
- 142302. أن تراعي وتحترم
- 142306. أن عدد المركبات
- 142310. أن عدم تحقيق تقدم
- 142314. أن على مؤتمر نزع السلاح
- 142318. أن غالبية النساء
- 142322. أن قدمت تقريري المؤرخ
- 142326. أن قطاعات
- 142330. أن كثيرا من النساء
- 142334. أن كلاً من
- 142338. أن لجنة الحقيقة
- 142342. أن للتعاون الدولي دورا
- 142346. أن ما يناهز
- 142350. أن مجرّد الشك في
- 142354. أن محاكمة صاحب البلاغ
- 142358. أن مسألة اللاجئين
- 142362. أن مسؤولية الدول
- 142366. أن مشروع القواعد الموحدة
- 142370. أن معاهدات الأمم
- 142374. أن معظم تلك
- 142378. أن مفهوم المسؤولية
- 142382. أثناء الدورة الثانية والستين
- 142386. أثناء الدورتين
- 142390. أثناء القراءة الثانية
- 142394. أثناء النظر في تقارير
- 142398. أثناء تبادل
- 142303. أن تراكم
- 142307. أن عدد المقاعد محدود
- 142311. أن عرض الميزانيات
- 142315. أن عملنا
- 142319. أن فرص
- 142323. أن قدمتها
- 142327. أن قوات الحكومة
- 142331. أن كثيرا من هذه
- 142335. أن كوريا الجنوبية
- 142339. أن لجنة تحديد الهوية
- 142343. أن للجنة أن
- 142347. أن مبدأ السلامة
- 142351. أن مجرّد الشك في احتمالات
- 142355. أن محاولات
- 142359. أن مسألة جزر
- 142363. أن مسائل الأمن
- 142367. أن مشروع المدونة
- 142371. أن معدل الشواغر
- 142375. أن معهد القانون
- 142379. أثناء الدورات السنوية
- 142383. أثناء الدورة الخامسة والستين
- 142387. أثناء السنة الثانية من
- 142391. أثناء المشاورات الوزارية
- 142395. أثناء انتقال دورية تابعة للعدو
- 142399. أثناء تنفيذ الأعمال
- 142304. أن ترسل إلى
- 142308. أن عددا قليلا جدا
- 142312. أن على كل دولة طرف في
- 142316. أن عملية تقديم
- 142320. أن قائمة المسائل
- 142324. أن قضايا الأمن
- 142328. أن قيام نظام
- 142332. أن كل تلك
- 142336. أن كونسورتيوم بنغلاديش
- 142340. أن لغات
- 142344. أن للمؤسسات
- 142348. أن مبدأ عدم الإعادة القسرية
- 142352. أن مجلس الصندوق
- 142356. أن مركبات الكربون الهيدروفلورية
- 142360. أن مسألة نزع السلاح
- 142364. أن مشاة
- 142368. أن مشكلة العجز
- 142372. أن معدلات وفيات
- 142376. أن مفتاح
- 142380. أثناء الدورة التاسعة
- 142384. أثناء الدورة الموضوعية
- 142388. أثناء السنوات القليلة الماضية
- 142392. أثناء المظاهرة
- 142396. أثناء انعقاد الجمعية
- 142400. أثناء دورته الرابعة عشرة