عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (974601-974700)
- 147701. أي مقترح آخر
- 147705. أي من الرسائل
- 147709. أو وكلاء لحكومة العراق
- 147713. أو يرفض
- 147717. أو يستخدمونهم
- 147721. أو يعدل ذلك
- 147725. أو يوجه انتباهها إليها
- 147729. أوامر الإحضار
- 147733. أوامر عسكرية تتعلق باحتجاز
- 147737. أوترشت
- 147741. أوجه التآزر والتكامل
- 147745. أوجه التوافق النشاطي بين
- 147749. أوجه الضعف وحماية البيئة
- 147753. أوجه عدم يقين
- 147757. أوجه نجاح
- 147761. أود أن أرحب
- 147765. أود أن أشير إلى أن
- 147769. أود أن اذكر
- 147773. أودع صك التصديق في
- 147777. أودّ أن أذكّر الوفود بأن
- 147781. أول جيل
- 147785. أول عملية لحفظ
- 147789. أول مشاورة
- 147793. أولئك الأشخاص الذين
- 147797. أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون
- 147702. أي من الاتفاقيات التالية
- 147706. أو وسيط
- 147710. أو يبطل
- 147714. أو يزاول
- 147718. أو يستخدمونهم في
- 147722. أو يعدل ذلك الحكم في
- 147726. أوائل هذه السنة
- 147730. أوامر التوقيف
- 147734. أوانا
- 147738. أوجه اختلاف
- 147742. أوجه التفاوت بين الجنسين في
- 147746. أوجه الضعف الخاصة بالطفلة
- 147750. أوجه القصور التي
- 147754. أوجه عنايتكم إلى الأجزاء
- 147758. أوجيامبو
- 147762. أود أن أشكر جميع الوفود
- 147766. أود أن أعطي
- 147770. أود أن استرعي انتباه
- 147774. أودعت صكوك تصديقها
- 147778. أوراسيو
- 147782. أول حكم
- 147786. أول قاضية
- 147790. أول نقطة
- 147794. أولئك الذين شاركوا في المقابلات
- 147798. أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون ذوو
- 147703. أي من الدول المشتركة في
- 147707. أو وصف
- 147711. أو يجري تنقيحها
- 147715. أو يزيد على
- 147719. أو يشارك
- 147723. أو يعمل
- 147727. أواخر القرن الثامن عشر
- 147731. أوامر توجيهية
- 147735. أواني
- 147739. أوجه الإنفاق ومصدر
- 147743. أوجه التقدم العلمي والتكنولوجي في
- 147747. أوجه الضعف هذه
- 147751. أوجه القصور في نظام
- 147755. أوجه عنايتكم إلى البيان
- 147759. أود أن أذكر الأعضاء بأن
- 147763. أود أن أشكر ممثل
- 147767. أود أن أعيد التأكيد
- 147771. أود بداية أن
- 147775. أودعت لكسمبرغ
- 147779. أول جلسة في دورتها
- 147783. أول ستة
- 147787. أول قرار لها
- 147791. أول يوم عمل
- 147795. أولئك الشباب
- 147799. أولا ألف
- 147704. أي من الرؤساء
- 147708. أو وقعت عليها
- 147712. أو يرجى النقر هنا
- 147716. أو يستبعد
- 147720. أو يشكل
- 147724. أو يلتمس منه
- 147728. أواخر عقد
- 147732. أوامر عسكرية تتعلق
- 147736. أوتاه
- 147740. أوجه التآزر والتعاون
- 147744. أوجه التقدم في
- 147748. أوجه الضعف وحماية
- 147752. أوجه اهتمامكم إلى
- 147756. أوجه كفاءة
- 147760. أود أن أذكر بأن
- 147764. أود أن أشكر ممثلي الخاص
- 147768. أود أن أوجه انتباهكم إلى
- 147772. أود كذلك
- 147776. أودعت يوغوسلافيا
- 147780. أول جلسة في دورتها العادية
- 147784. أول شبكة
- 147788. أول مدينة
- 147792. أولئك الأشخاص أعضاء
- 147796. أولئك المترجمون الشفويون أو
- 147800. أولا من قرارها