عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (193801-193900)
- 193801. des crimes commis par israël
- 193805. de la soixante-sixième session de
- 193809. de classification des
- 193813. de la mission d'
- 193817. prises afin de fixer un âge minimal
- 193821. considérablement le
- 193825. chaque participant
- 193829. comme le montrent
- 193833. les facultés de
- 193837. la commission de la prévention
- 193841. des comités des choix techniques
- 193845. pour desservir
- 193849. des casques bleus des nations
- 193853. lazarous kapambwe
- 193857. l'application des recommandations figurant dans
- 193861. lorsque l'adoption d'
- 193865. au gouvernement angolais
- 193869. la protection des droits de propriété intellectuelle
- 193873. droits des femmes et des enfants
- 193877. protection des journalistes
- 193881. aspects des opérations
- 193885. nouvelle afrique du sud
- 193889. toutes les instances internationales
- 193893. de la république du honduras
- 193897. calendrier des conférences et des réunions dans
- 193802. à la commission mixte
- 193806. l'état partie devrait envisager de
- 193810. et d'étiquetage des
- 193814. titre de la mission d'observation
- 193818. 'ensemble des régions
- 193822. chef des
- 193826. tous les détails
- 193830. kozaki
- 193834. de kyoto intéressant la question
- 193838. pour la mise en valeur des ressources
- 193842. son plateau continental
- 193846. sa cinquante-sixième session la question intitulée
- 193850. des casques bleus des nations unies
- 193854. traitées dans
- 193858. application du sommet
- 193862. entré en vigueur en
- 193866. du gouvernement angolais
- 193870. la campagne du secrétaire
- 193874. atelier national
- 193878. leurs efforts au sein des
- 193882. tous les niveaux pour
- 193886. genève relative à la
- 193890. les républiques
- 193894. toutes les parties du dispositif de la
- 193898. partie intégrante de l'
- 193803. de la quarante-huitième session de la commission
- 193807. valant quatrième et cinquième rapports
- 193811. du paraguay auprès de
- 193815. pour retarder
- 193819. haut-karabagh
- 193823. élaboration du
- 193827. de brochures
- 193831. kibumba
- 193835. a également demandé
- 193839. sur les possibilités offertes et la participation
- 193843. à l'ensemble du personnel de
- 193847. de sa cinquante-sixième session la question intitulée
- 193851. au concessionnaire
- 193855. de coordination de l'action
- 193859. exécution des programmes d'action
- 193863. le gouvernement guyanien
- 193867. du gouvernement des états-unis d'
- 193871. des droits fondamentaux de la
- 193875. protéger le milieu
- 193879. leurs efforts au sein des institutions
- 193883. armée de libération
- 193887. de genève relative à la
- 193891. de la république de vanuatu
- 193895. toutes les formes de violence sexuelle
- 193899. partiel ou
- 193804. de la trente et unième session
- 193808. de technologie de
- 193812. au programme d'action de
- 193816. pour échanger des renseignements
- 193820. sensiblement la
- 193824. de chaque fonds
- 193828. comme cela a été
- 193832. chacun d'eux
- 193836. commission consultative
- 193840. des comités des choix
- 193844. visant à résoudre
- 193848. pour les questions de police
- 193852. pour le projet de résolution
- 193856. coordonner leurs efforts
- 193860. permettre au peuple
- 193864. régler ce
- 193868. protection des droits des enfants victimes
- 193872. aux droits de l'homme applicables
- 193876. protection du milieu marin
- 193880. d'autres aspects de
- 193884. faut d'urgence
- 193888. etat d'exception
- 193892. exrépublique yougoslave de macédoine
- 193896. tous les membres de l'assemblée
- 193900. îles féroé