عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (340901-341000)
- 340901. en encourager
- 340905. et la coopération triangulaire dans
- 340909. et de collaboration avec
- 340913. et technologique et l'organe subsidiaire
- 340917. et de mobilité
- 340921. et de développement après
- 340925. coordonnatrice des secours d'urgence
- 340929. synthèse proposé par le coordonnateur concernant le
- 340933. 'un manque
- 340937. régions de l'état partie
- 340941. à mi-parcours du plan stratégique à moyen
- 340945. relativement bas
- 340949. par le représentant de la colombie
- 340953. au moyen de fonds extrabudgétaires
- 340957. les représentants de neuf
- 340961. les représentants des etats
- 340965. des représentants d'organes
- 340969. de biens de
- 340973. serais obligée de bien vouloir faire
- 340977. du représentant de l'indonésie
- 340981. représentant du gouvernement
- 340985. formes de consultation
- 340989. par le secrétaire du comité
- 340993. du territoire azerbaïdjanais
- 340997. exercer son droit de
- 340902. et déplacements
- 340906. et coopération internationale en
- 340910. et la collaboration avec les équipes
- 340914. et de jouir
- 340918. et du développement économique de la
- 340922. depuis son accession
- 340926. région de l'amérique latine
- 340930. le débat général sur ces
- 340934. du présent protocole à tous les états
- 340938. par les différentes
- 340942. 'accorder le statut consultatif
- 340946. depuis les événements du
- 340950. des représentants de pays de
- 340954. par une ancienne fonctionnaire de
- 340958. les représentants de huit
- 340962. des représentants du secteur privé
- 340966. représentants de pays de
- 340970. biens appartenant
- 340974. le représentant d'une partie
- 340978. du représentant du soudan
- 340982. le représentant du nigéria au nom
- 340986. de nos amis
- 340990. en faveur du développement de
- 340994. ce qui risque de
- 340998. en vue de l'amélioration
- 340903. et mutilations
- 340907. et la coopération internationale en
- 340911. et technologique de recommander des modalités
- 340915. et le financement en
- 340919. and sustainable development
- 340923. depuis son accession à
- 340927. discussions du groupe
- 340931. suppléant pour
- 340935. par le ministère des affaires
- 340939. d'une phase
- 340943. octroi à partenaires
- 340947. depuis l'adoption de son
- 340951. de la zone d
- 340955. de la moitié de l'
- 340959. d'autres représentants ont
- 340963. les représentants de la communauté internationale
- 340967. financé au moyen du
- 340971. d'autres biens
- 340975. représentant pourra
- 340979. représentant du pakistan a fait une déclaration
- 340983. représentant du nicaragua
- 340987. d'origine palestinienne
- 340991. en vue du
- 340995. ce qui signifiait
- 340999. aux fins de la réalisation des objectifs
- 340904. et de solidarité entre
- 340908. et de la coopération entre les états
- 340912. et technologique sur les travaux de sa
- 340916. et organisationnelle
- 340920. et du développement durables
- 340924. depuis l'été
- 340928. tiendra un débat public
- 340932. 'un produit
- 340936. les zones de mission
- 340940. de l'annexe à cette
- 340944. octroi à partenaires dans le domaine
- 340948. depuis la période
- 340952. par la mongolie
- 340956. les représentants des organisations non gouvernementales suivantes
- 340960. représentants des membres
- 340964. les représentants des institutions
- 340968. pratique courante
- 340972. certains biens
- 340976. le représentant d'antigua-et-barbuda au nom
- 340980. le représentant du front
- 340984. représenté au
- 340988. dans les forces armées en
- 340992. de toute disposition de
- 340996. les pratiques de pêche
- 341000. de normes communes