عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (3701-3800)
- 3701. arbitraire
- 3705. tadjikistan
- 3709. réponse
- 3713. et du
- 3717. de l'autorité
- 3721. du marché
- 3725. humaine
- 3729. de la mondialisation
- 3733. fournitures
- 3737. doit être
- 3741. cours
- 3745. le droit au développement
- 3749. omd
- 3753. dès que possible
- 3757. sud
- 3761. des élections
- 3765. les domaines de
- 3769. et la coopération en
- 3773. clos le
- 3777. destruction massive
- 3781. l'égalité entre les
- 3785. ministériel
- 3789. pour le rwanda
- 3793. mondiale du commerce
- 3797. avec le gouvernement
- 3702. spécial de
- 3706. note verbale
- 3710. futur
- 3714. en transition
- 3718. frontière
- 3722. et sociaux
- 3726. dire
- 3730. de tels
- 3734. grèce
- 3738. collective
- 3742. viet nam
- 3746. légitimes
- 3750. internationale dans
- 3754. la république arabe syrienne
- 3758. du cadre
- 3762. le directeur général
- 3766. les forêts
- 3770. sauf
- 3774. du nombre de
- 3778. du programme et de la coordination
- 3782. matières fissiles
- 3786. un certain nombre d'
- 3790. mercredi
- 3794. des problèmes
- 3798. plus grande
- 3703. réadaptation
- 3707. la non-prolifération
- 3711. mon gouvernement
- 3715. coordonner
- 3719. bruxelles
- 3723. tout ce que
- 3727. l'algérie
- 3731. pleine
- 3735. parties à la convention
- 3739. père
- 3743. kazakhstan
- 3747. ca
- 3751. la déclaration universelle des droits de l
- 3755. de l'eau
- 3759. sur l'application
- 3763. individus
- 3767. une assistance technique
- 3771. les travaux
- 3775. de la décennie
- 3779. le parlement
- 3783. directeur de
- 3787. composante
- 3791. timor oriental
- 3795. actuels
- 3799. contrat
- 3704. hongrie
- 3708. une société
- 3712. l'ordre
- 3716. israélienne
- 3720. omc
- 3724. des populations
- 3728. préparatoire de
- 3732. du peuple palestinien
- 3736. pour la coopération
- 3740. madagascar
- 3744. des pays les moins avancés
- 3748. les organismes
- 3752. et le pacifique
- 3756. transnationales
- 3760. membres qui
- 3764. forme
- 3768. habitat
- 3772. l'afrique du sud
- 3776. bulgarie
- 3780. prenant
- 3784. la même séance
- 3788. 'articles
- 3792. le protocole facultatif
- 3796. de la protection
- 3800. administrative