عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (40201-40300)
- 40201. coordonner les
- 40205. gestion rationnelle
- 40209. une station
- 40213. cette époque
- 40217. et la sécurité dans la région
- 40221. son identité
- 40225. le bureau des affaires de
- 40229. aider les pays en développement à
- 40233. une tendance
- 40237. de gestion du changement
- 40241. la cinquante-quatrième session de
- 40245. l'afrique subsaharienne
- 40249. un mandat de trois ans
- 40253. stella
- 40257. la force internationale d'assistance à
- 40261. militaires ou
- 40265. contenues dans le rapport du
- 40269. projets et programmes
- 40273. institut national
- 40277. et palestiniens
- 40281. spécialisation
- 40285. écosystème
- 40289. tirer profit
- 40293. provenant
- 40297. variation
- 40202. de valeurs
- 40206. et les palestiniens
- 40210. viennent
- 40214. secrétaire général sur la
- 40218. entre les activités
- 40222. cette menace
- 40226. matériel informatique
- 40230. 'une initiative
- 40234. hiérarchique
- 40238. spéciale sur la violence
- 40242. du sénégal
- 40246. que les tribunaux
- 40250. la manière d
- 40254. khan younis
- 40258. sommet mondial sur la société de l
- 40262. l'annexe d
- 40266. de l'unitar
- 40270. la seconde moitié
- 40274. et le droit de
- 40278. homme et la femme
- 40282. l'élimination totale des armes
- 40286. officielles de l'onu
- 40290. pour ces raisons
- 40294. financées au moyen
- 40298. sa responsabilité
- 40203. le cheikh
- 40207. à la terre
- 40211. infrastructure de
- 40215. attention des membres du conseil de sécurité
- 40219. d'armes nucléaires contre l'
- 40223. et des investigations
- 40227. le représentant du pakistan
- 40231. les organisations du système
- 40235. la réinsertion
- 40239. qui ont participé
- 40243. coopération et coordination
- 40247. 'ombudsman et
- 40251. du fonds pour l'adaptation
- 40255. droit international privé
- 40259. la liste récapitulative
- 40263. l'observateur de l'
- 40267. bellamy
- 40271. des différends entre
- 40275. mode de
- 40279. raison pour laquelle
- 40283. parlait
- 40287. passage à
- 40291. fonctionnaire des conférences dans la salle
- 40295. nucléaires contre l'
- 40299. des tribunaux militaires
- 40204. le taux d'
- 40208. des crimes contre l'humanité
- 40212. des activités économiques
- 40216. avec les commissions régionales
- 40220. des systèmes de justice
- 40224. et la bonne
- 40228. reculez
- 40232. et la prévention de
- 40236. introduire
- 40240. sexes au
- 40244. des mesures visant à
- 40248. de ses recommandations
- 40252. à la demande du représentant
- 40256. du comité chargé
- 40260. de la mondialisation et de l'
- 40264. chez les adolescentes
- 40268. la date à laquelle
- 40272. intéressées sont invitées
- 40276. avec le gouvernement de
- 40280. du secrétaire général et chef
- 40284. oxygène
- 40288. vues avec
- 40292. garantis
- 40296. documents examinés par
- 40300. le matériel appartenant aux contingents