عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (40301-40400)
- 40301. promotion de la coopération
- 40305. à la commission à sa
- 40309. l'accessibilité
- 40313. traditionnelles préjudiciables
- 40317. d'aéronefs
- 40321. et de la diversité
- 40325. de ddr
- 40329. n'as pas
- 40333. j'ai décidé
- 40337. malcolm
- 40341. ses experts
- 40345. les autorités de l'état partie
- 40349. au statut de rome
- 40353. application du plan d'action
- 40357. les sciences
- 40361. droits politiques
- 40365. a augmenté
- 40369. pas forcément
- 40373. le mois dernier
- 40377. parties à la convention relative
- 40381. des nations unies à chypre
- 40385. la partie abkhaze
- 40389. de la primauté du droit
- 40393. lin
- 40397. le texte de cette
- 40302. certains etats
- 40306. au fonctionnaire des conférences
- 40310. d'une répartition
- 40314. la soixante-quatrième session de l'assemblée
- 40318. le nouveau partenariat pour le développement de
- 40322. et la croissance économique
- 40326. un désarmement général
- 40330. veux savoir
- 40334. elle dit
- 40338. projet de résolution présenté par
- 40342. un état ou une organisation
- 40346. contre le trafic illicite de stupéfiants
- 40350. l'aptitude
- 40354. sur le territoire de l'
- 40358. dans les rapports de
- 40362. des objets lancés
- 40366. l'oiac
- 40370. des mutilations génitales féminines
- 40374. premier semestre
- 40378. et multilatéral
- 40382. des nations unies le
- 40386. dans les secteurs de
- 40390. pour faire reculer le paludisme dans
- 40394. de colombie
- 40398. lorsqu'elle
- 40303. a conclu
- 40307. au fonctionnaire des conférences dans
- 40311. recommandations antérieures
- 40315. les états côtiers
- 40319. le ministre de l'
- 40323. et les parties prenantes
- 40327. de cet organe
- 40331. on va faire
- 40335. mon dos
- 40339. un décret
- 40343. de la condition
- 40347. au système commercial
- 40351. en matière d'adoption
- 40355. pour le mois de
- 40359. les organisations qui
- 40363. de paix de
- 40367. n'étais pas
- 40371. membres ayant
- 40375. kurt
- 40379. le chemin
- 40383. paroles
- 40387. dans le renforcement de
- 40391. 'une lettre datée du
- 40395. du droit de veto
- 40399. de journalistes
- 40304. oussama ben laden
- 40308. aucun état
- 40312. de coordination de la
- 40316. crimes commis
- 40320. et des directives
- 40324. la qualité de la
- 40328. du présent règlement
- 40332. entends
- 40336. aux principes du droit international
- 40340. matière d'adoption
- 40344. de voiture
- 40348. dans l'ordre juridique
- 40352. des tonga
- 40356. à participer aux
- 40360. la marge
- 40364. walt
- 40368. israéliennes dans le territoire palestinien occupé
- 40372. personnes morales
- 40376. concessions
- 40380. nier
- 40384. organismes du système des nations
- 40388. dans une zone contrôlée par les croates
- 40392. pour lutter contre la discrimination
- 40396. chances de
- 40400. dont le texte est distribué