عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (440801-440900)
- 440801. prises par la république de
- 440805. qu'elle a menées
- 440809. les recommandations qui y sont formulées
- 440813. de clarification
- 440817. administrées par le département des opérations
- 440821. qui contrôlent
- 440825. les signatures électroniques
- 440829. soulevées par le comité consultatif
- 440833. exprimées par le comité consultatif
- 440837. la répartition géographique des
- 440841. trouver un accord sur
- 440845. la discrimination raciale et la xénophobie
- 440849. toute discrimination fondée sur l
- 440853. renonciation à
- 440857. l'exécution nationale des projets
- 440861. exécutif sur le budget consolidé de l
- 440865. rechercher les moyens
- 440869. pouvoir bénéficier de
- 440873. de coordination tripartite
- 440877. la coordination au niveau national
- 440881. de coordination et d'assistance pour
- 440885. de réglementation finale a
- 440889. exécutif et de son comité permanent
- 440893. un développement agricole et rural durable
- 440897. de la menace ou de
- 440802. menées par le rapporteur
- 440806. adoptées par le comité des droits économiques
- 440810. recommandations en cours d'
- 440814. le recrutement du personnel des missions
- 440818. qui unissent
- 440822. qui traitent de l'application de
- 440826. toxaphène
- 440830. qu'il a autorisée par
- 440834. directives harmonisées concernant l
- 440838. par la répartition inéquitable
- 440842. plan de financement pluriannuel pour
- 440846. la discrimination directe ou indirecte
- 440850. la discrimination et la protection
- 440854. renonciation au
- 440858. de la mise en œuvre au
- 440862. exécutif sur l'application
- 440866. meilleur état de santé possible
- 440870. prolongation du premier cadre de coopération
- 440874. de coordination sur
- 440878. la coordination dans le domaine
- 440882. détergents
- 440886. opérationnelles de l'organisation
- 440890. le développement social et humain
- 440894. de développement industriel et autres contributions volontaires
- 440898. les menaces contre
- 440803. menées par le rapporteur spécial
- 440807. les recommandations appropriées
- 440811. recommander des mesures
- 440815. du recrutement et des affectations
- 440819. utilisées par les
- 440823. collectées par
- 440827. de synthèse et d'évaluation
- 440831. lancés par les
- 440835. directeurs pour la réglementation
- 440839. la répartition inéquitable des richesses
- 440843. la discrimination à laquelle
- 440847. of discrimination against women
- 440851. discriminatoires à l'
- 440855. donner pleinement effet
- 440859. l'application nationale
- 440863. opérationnels du
- 440867. égale protection de la loi
- 440871. de financement internationale
- 440875. nationale de coordination
- 440879. la coordination avec d
- 440883. d'autorégulation
- 440887. exécutif et
- 440891. développement économique et changements
- 440895. pacification
- 440899. des charges en l'absence de
- 440804. qui ont entrepris
- 440808. des recommandations formulées dans le rapport du
- 440812. de la recommandation no
- 440816. concilier vie
- 440820. qui s'efforcent de
- 440824. de la signature de l'accord
- 440828. ayant signalé
- 440832. lancés par les états-unis d
- 440836. uniformisation
- 440840. l'expansion du programme
- 440844. discrimination raciale à l'égard
- 440848. une discrimination fondée sur
- 440852. discriminatoires dont
- 440856. 'application nationale
- 440860. application à l'échelon
- 440864. la pollution accidentelle
- 440868. jouir de conditions de travail
- 440872. de financement potentielles
- 440876. la coordination au sein de
- 440880. coordination et coopération avec les grands groupes
- 440884. réglementation finale a
- 440888. exécutif et de son comité
- 440892. un développement agricole et rural
- 440896. la menace qui
- 440900. l'équilibre stratégique