عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (476001-476100)
- 476001. 'il est difficile pour les
- 476005. pas d'inexactitude significative
- 476009. from parties not included in
- 476013. la lutte contre les maladies non
- 476017. les services disponibles
- 476021. des états parties qu
- 476025. par le trafic
- 476029. de s'intégrer dans
- 476033. tarder des
- 476037. des faits nouveaux intervenus dans des domaines
- 476041. de la deuxième partie de son rapport
- 476045. de la troisième génération
- 476049. district de tartar
- 476053. l'acceptabilité
- 476057. des propositions concernant l'
- 476061. création proposée
- 476065. présentée par la délégation
- 476069. les auteurs de ce projet de
- 476073. la lutte contre le terrorisme dans
- 476077. lutter contre le trafic de drogues
- 476081. combattre la faim
- 476085. combattre les problèmes sous-régionaux
- 476089. bureau des statistiques
- 476093. du siège du tribunal
- 476097. de décision sur les
- 476002. puissent les examiner
- 476006. des armements en
- 476010. from parties not included in annex
- 476014. des nations unies aux petits états insulaires
- 476018. de la peur et du besoin
- 476022. du secrétaire général transmettant le rapport sur
- 476026. des biens culturels contre le trafic
- 476030. des missions clientes
- 476034. aide de contributions volontaires
- 476038. du commentaire de l
- 476042. de la deuxième partie du protocole
- 476046. objet de poursuites
- 476050. la province de kandahar
- 476054. propositions du groupe
- 476058. des propositions visant à améliorer
- 476062. exigences de la
- 476066. auteure
- 476070. les auteurs de ce projet de résolution
- 476074. antidumping et des mesures compensatoires
- 476078. matière de lutte contre la désertification
- 476082. de lutte contre la corruption dans
- 476086. un lieu à un autre
- 476090. du bureau de liaison de new
- 476094. siège de l'unops
- 476098. décision concernant la deuxième partie
- 476003. par les contributions des
- 476007. par les parties au titre de
- 476011. par les enfants
- 476015. des gouvernements pour l
- 476019. de la quinzième tranche
- 476023. contre la pollution due aux activités
- 476027. de fréquenter
- 476031. par la mission permanente du kazakhstan
- 476035. de mesures dans
- 476039. des détails complémentaires
- 476043. de la partie vi de
- 476047. districts du pays
- 476051. résistant à la corrosion par l
- 476055. les propositions du groupe
- 476059. propositions détaillées
- 476063. à mesurer les progrès
- 476067. de base sur le
- 476071. des prestataires de services financiers
- 476075. combattre la traite des êtres humains
- 476079. matière de lutte contre la discrimination
- 476083. la lutte antidrogue
- 476087. bureau du défenseur du peuple
- 476091. du bureau de liaison de new york
- 476095. siège de l'unesco à
- 476099. décision concernant la deuxième partie de
- 476004. d'inexactitude significative
- 476008. from parties not
- 476012. de mère à
- 476016. d'expérience judiciaire en
- 476020. de patrouille mobile
- 476024. d'activités criminelles
- 476028. de se conformer à
- 476032. par la mission permanente de bahreïn auprès
- 476036. de développements
- 476040. des progrès dans les domaines du logement
- 476044. d'impasse
- 476048. la province de l'ontario
- 476052. recevable en vertu de
- 476056. propositions du comité
- 476060. proposée pour
- 476064. présenté par la fédération internationale
- 476068. son introduction
- 476072. les coauteurs du projet de résolution
- 476076. combattre le trafic de drogues
- 476080. combattre la discrimination à l'égard
- 476084. de combattre les problèmes
- 476088. par l'unodc
- 476092. bureau de coordination du mouvement des
- 476096. rapporteur du groupe de travail chargé d
- 476100. les décisions y relatives