عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49501-49600)
- 49501. l'institut de droit
- 49505. ministère des affaires étrangères de
- 49509. et des connaissances
- 49513. qu'est-ce qu'on a
- 49517. en matière de sexualité
- 49521. services sanitaires
- 49525. gestion rationnelle des produits chimiques
- 49529. qui influent
- 49533. partie de faire
- 49537. est souvent
- 49541. les immunités juridictionnelles des états
- 49545. l'invitation de
- 49549. stages de formation
- 49553. en matière de désarmement nucléaire
- 49557. amendements au
- 49561. les zones exemptes d'
- 49565. l'exposé
- 49569. mondiale en ce qui
- 49573. proportion de la population
- 49577. facilite
- 49581. livraisons
- 49585. de son statut
- 49589. nationalisme
- 49593. à la réunion de haut
- 49597. de signaler
- 49502. du compte rendu
- 49506. et les groupes armés
- 49510. et des mesures provisoires
- 49514. le spectacle
- 49518. les communautés économiques
- 49522. de la programmation
- 49526. stratégique de la gestion internationale
- 49530. l'exercice des
- 49534. l'échelon régional et sous-régional
- 49538. établissement du présent
- 49542. au sud-ouest
- 49546. état des états-unis
- 49550. do amaral
- 49554. dans le maintien de la paix
- 49558. promouvoir la participation
- 49562. entre le royaume-uni
- 49566. de travailleurs migrants
- 49570. working group
- 49574. sud-asiatique
- 49578. parenthèses
- 49582. personnes vivant
- 49586. la quarante-troisième session
- 49590. deuxième examen
- 49594. la non-prolifération et du
- 49598. du jour provisoire et documentation
- 49503. de mortalité infantile
- 49507. et la communauté économique des états
- 49511. et de la stabilité en
- 49515. montre-moi
- 49519. 'action menée
- 49523. auteur n'
- 49527. régionales de gestion
- 49531. rendre compte
- 49535. commettre des
- 49539. de maintien de la paix récentes
- 49543. dans les pays à faible
- 49547. la confidentialité
- 49551. tenant compte de toutes les informations qui
- 49555. la constitution d'une région de
- 49559. rapport du comité chargé des organisations non
- 49563. amélioration des conditions
- 49567. des paroles
- 49571. la loi générale
- 49575. nationales des parties visées
- 49579. l'immatriculation des objets lancés
- 49583. rennes
- 49587. 'assistance humanitaire
- 49591. suggère
- 49595. imminente
- 49599. le directeur exécutif du programme des nations
- 49504. le ministre iraquien des affaires étrangères
- 49508. et foresterie
- 49512. regardes
- 49516. ou mme
- 49520. la deuxième session du comité préparatoire
- 49524. marines protégées
- 49528. les mesures spéciales
- 49532. ne doit
- 49536. la convention sur le droit
- 49540. qu'elle a énoncés dans
- 49544. piège
- 49548. chefs d'état ou de
- 49552. contre les femmes dans
- 49556. l'unicef en
- 49560. espace économique
- 49564. au transport des marchandises
- 49568. de travail spécial des
- 49572. violences à l'égard
- 49576. accumulés
- 49580. fusions
- 49584. eau internationaux à des fins
- 49588. byron
- 49592. location de locaux
- 49596. des enfants soldats
- 49600. et actions