عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (527001-527100)
- 527001. les parties prenantes locales
- 527005. requérants demande réparation pour
- 527009. ont contracté
- 527013. la stricte mesure
- 527017. de vous demander
- 527021. seuil du xxie
- 527025. la base des consultations officieuses tenues
- 527029. générales sur le rapport du secrétaire général
- 527033. les causes de décès
- 527037. l'amiante chrysotile à
- 527041. environ deux semaines
- 527045. famille des victimes
- 527049. prisonniers de guerre marocains
- 527053. a entraîné la
- 527057. formes d'énergie renouvelable
- 527061. diverses formes d'
- 527065. remercier l'assemblée
- 527069. je certifie que les états
- 527073. mois du
- 527077. devraient collaborer
- 527081. devrait respecter
- 527085. à enquêter sur l'
- 527089. que l'analyse des
- 527093. doivent les envoyer au
- 527097. que les états doivent se montrer
- 527002. les parties prenantes sur
- 527006. la commission a publié
- 527010. fois supérieures
- 527014. parties à un conflit armé de
- 527018. vous faire part
- 527022. la base du nombre de
- 527026. essentiellement par la
- 527030. indispensables au maintien de la paix
- 527034. sérieux motifs
- 527038. la semaine de travail
- 527042. semaines au moins avant la session
- 527046. des familles de personnes disparues
- 527050. les fondements de la paix
- 527054. bas de l
- 527058. forme de violence contre
- 527062. de formes particulières de
- 527066. remercie le premier ministre de
- 527070. mois commençant le
- 527074. ashok
- 527078. coopérer avec le commandant
- 527082. doivent définir
- 527086. à enquêter sur l'implication éventuelle
- 527090. prendre note du fait que le
- 527094. doivent les envoyer au moins
- 527098. que le titre
- 527003. les parties prenantes du
- 527007. publié par le
- 527011. a été multiplié par
- 527015. ses cadres
- 527019. une vedette militaire israélienne
- 527023. une base ad hoc
- 527027. essentielle de la jouissance
- 527031. la façon de budgétiser lesdits coûts
- 527035. sérieux motifs de
- 527039. la semaine mondiale de l'espace
- 527043. professeure
- 527047. de secrets d'état
- 527051. le taux de change en vigueur
- 527055. des cassettes
- 527059. formes de violence dirigée contre les femmes
- 527063. formes accessibles
- 527067. remercier la présidente de la république
- 527071. les mois d'été
- 527075. devenus parties à la convention
- 527079. de coopérer avec le commandant
- 527083. faire autant
- 527087. les remplacer
- 527091. transmettre au secrétariat du comité
- 527095. que l'insuffisance
- 527099. que l'équipe de
- 527004. parties prenantes et tous les secteurs
- 527008. des biens du débiteur
- 527012. les pays les plus vulnérables
- 527016. les enfants des travailleurs
- 527020. a rapatrié
- 527024. façon ponctuelle
- 527028. générales sur le rapport
- 527032. les causes de tension
- 527036. les causes de ces
- 527040. hebdomadaires dans
- 527044. familles roms
- 527048. sa famille en
- 527052. le taux de change en vigueur à
- 527056. formes d'occupation
- 527060. formes spécifiques
- 527064. de nombreuses formes
- 527068. je remercie le représentant de la turquie
- 527072. mois avant de
- 527076. prendre par l'assemblée générale
- 527080. que la criminalisation
- 527084. à enquêter sur l
- 527088. que l'analyse de
- 527092. 'appuyer l'
- 527096. que les états doivent se
- 527100. que la section de