عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (559001-559100)
- 559001. sexuelles avec d'autres hommes
- 559005. sexe des fonctionnaires du secrétariat
- 559009. sexuelle et de
- 559013. sexuel à l'école
- 559017. l'effort collectif
- 559021. exprimer publiquement ses convictions spirituelles et religieuses
- 559025. les efforts entrepris par l'état
- 559029. les efforts inlassables
- 559033. initiatives de mise en
- 559037. lutte mondiale contre
- 559041. des efforts en
- 559045. efforts pour parvenir
- 559049. les aspects sexospécifiques
- 559053. aspects liés
- 559057. aquifères ou systèmes
- 559061. du premier tour de l
- 559065. aérienne le
- 559069. données génétiques et de la non-discrimination
- 559073. sexes d'ici à
- 559077. du sud et les îles sandwich
- 559081. d'opérateurs de services
- 559085. deux organes principaux
- 559089. des sièges des délégations
- 559093. anciens groupes armés
- 559097. collectives dans
- 559002. sexospécificités dans l'élaboration
- 559006. sexiste de la discrimination
- 559010. sexuelle précoce
- 559014. sexuelle et de la traite
- 559018. action visant à créer des
- 559022. actions régionales
- 559026. action que mène
- 559030. les efforts faits par la communauté internationale
- 559034. initiatives de mise en valeur
- 559038. efforts mondiaux de lutte contre
- 559042. efforts dans le domaine
- 559046. efforts n'
- 559050. élément de caractère significatif
- 559054. géorgiens occupés
- 559058. le golan syrien occupé à
- 559062. le second tour de l'
- 559066. l'armée guatémaltèque
- 559070. géologiques en tant qu'activités de
- 559074. hommes et les femmes en afrique
- 559078. des soldats israéliens ont
- 559082. d'opérateurs de services des
- 559086. la séance et fait une déclaration
- 559090. des sièges des délégations à
- 559094. les groupes armés en
- 559098. publics cibles
- 559003. hommes-femmes dans le développement
- 559007. sexospécifiques des migrations internationales
- 559011. sexuelles liées aux
- 559015. sexuelle et familiale
- 559019. exprimer publiquement
- 559023. les efforts de développement de
- 559027. des efforts en cours
- 559031. des efforts visant à trouver des sources
- 559035. initiatives de mise en valeur durable
- 559039. action mondiale visant à éliminer
- 559043. efforts en ce sens
- 559047. efforts et initiatives
- 559051. des aspects juridiques de
- 559055. faim ou
- 559059. du golan syrien et son annexion
- 559063. du prochain cycle
- 559067. de la nouvelle génération
- 559071. des bonnes
- 559075. sexes et le respect
- 559079. des autres acteurs
- 559083. d'opérateurs de services des eaux
- 559087. la séance conformément à
- 559091. groupes de terroristes en
- 559095. collectif à
- 559099. de la jamahiriya arabe libyenne populaire
- 559004. sexe des fonctionnaires
- 559008. le genre et le développement
- 559012. sexuelles à l'égard des femmes
- 559016. la nationalité australienne
- 559020. exprimer publiquement ses convictions
- 559024. les efforts entrepris par les états concernés
- 559028. les efforts collectifs de
- 559032. initiatives de mise
- 559036. les efforts visant à protéger
- 559040. les efforts civils
- 559044. efforts dans ce sens
- 559048. aspects humanitaires des questions
- 559052. les aspects liés
- 559056. la faim et pour un développement
- 559060. le premier tour de l
- 559064. aérien entre
- 559068. données génétiques et de
- 559072. nationalité et citoyenneté
- 559076. sexes et de la non-discrimination
- 559080. intervenants dans
- 559084. le principal organe de
- 559088. de s'asseoir
- 559092. groupes culturels
- 559096. massifs de populations
- 559100. l'assemblée interparlementaire des états