عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (584001-584100)
- 584001. de la dernière phase
- 584005. première conférence mondiale sur le développement
- 584009. ministre ehud
- 584013. accord signé le
- 584017. économique dans les pays de
- 584021. l'espoir que l'
- 584025. de l'onu conformément au
- 584029. parties participant à la réunion
- 584033. prévoit que le secrétaire général doit présenter
- 584037. le rapport du fnuap
- 584041. rapports des réunions et activités
- 584045. entre membres permanents et membres non permanents
- 584049. après dix ans
- 584053. entre l'onu et les ong
- 584057. de surprise
- 584061. au moins en partie
- 584065. hassan rouhani
- 584069. turcotte
- 584073. la situation des enfants qui vivent
- 584077. de coopération horizontale
- 584081. de leur situation officielle à
- 584085. à nos amis
- 584089. à la volonté de
- 584093. ni l'auteur
- 584097. entier de
- 584002. une maladie ou un accident d'
- 584006. 'établissements universitaires
- 584010. quatorzième réunion des états
- 584014. régionaux des pêches
- 584018. crise asiatique
- 584022. des nations unies pour la population au
- 584026. l'onu conformément au statut
- 584030. étranger privé
- 584034. la coopération des nations
- 584038. arrangements de gestion
- 584042. le secrétariat fournisse
- 584046. y compris les droits des minorités
- 584050. quelques activités
- 584054. à un accord par consensus
- 584058. présenté par le secrétaire général dans
- 584062. ensemble des ménages
- 584066. foule de
- 584070. développement des marchés
- 584074. la protection des droits des personnes appartenant
- 584078. pour les activités régionales
- 584082. le conseil de sécurité peut
- 584086. au service du développement durable en
- 584090. pour affaiblir
- 584094. n'est pas compatible avec
- 584098. sur l'interdiction des armes
- 584003. chevauchants et stocks de poissons grands
- 584007. d'établissements universitaires
- 584011. la réunion interorganisations concernant les services
- 584015. économique et commercial international
- 584019. de la famille et des enfants
- 584023. 'information des nations unies et
- 584027. le secrétaire général à lui soumettre
- 584031. ordre public et de la sécurité
- 584035. la coopération des nations unies
- 584039. nine
- 584043. de répondre aux besoins humanitaires
- 584047. pilsen
- 584051. cruellement
- 584055. paola
- 584059. au procès de
- 584063. jaber al-ahmad al-jaber al-sabah
- 584067. même d'
- 584071. de poches
- 584075. le port d'armes
- 584079. situation officielle à
- 584083. 'intention des médias
- 584087. de tous les couples
- 584091. sont empêchés par une maladie
- 584095. de toute politique
- 584099. de l'indemnité de subsistance
- 584004. biddh
- 584008. attentats terroristes du
- 584012. besoins croissants des pays en développement
- 584016. économique et social lors de sa session
- 584020. secrétaire général transmettant le programme
- 584024. l'onu conformément au
- 584028. du secrétaire général tendant à ce
- 584032. 'ordre et la sécurité
- 584036. renforcer le rôle du conseil de sécurité
- 584040. la coopération de toutes les parties
- 584044. le secrétaire général a été
- 584048. depuis le dernier rapport mais
- 584052. percival
- 584056. rapports initiaux de
- 584060. dans la région asiatique
- 584064. tunisie et en égypte
- 584068. être prudent
- 584072. le cas des personnes
- 584076. les droits de toutes les personnes
- 584080. leur situation officielle à
- 584084. malédiction des ressources
- 584088. pour interdire les mines
- 584092. ne jouit pas
- 584096. christos
- 584100. en devises étrangères