عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (643101-643200)
- 643101. nul doute que
- 643105. nouvel organisme
- 643109. avait pour principal objectif
- 643113. elle était saisie du rapport du
- 643117. de cessez-le-feu dans la zone de
- 643121. l'interruption du contrat
- 643125. et des inventaires
- 643129. et bases de données existant dans
- 643133. existence de la violation d'une
- 643137. les organismes de sécurité
- 643141. il arrive souvent que
- 643145. ainsi que les programmes
- 643149. ainsi que le projet de
- 643153. et à kirkouk
- 643157. la mission a fourni
- 643161. le japon a fait des recommandations
- 643165. le ghana a fait des recommandations
- 643169. et les décisions des tribunaux
- 643173. il a décidé en outre
- 643177. et à la justice pour
- 643181. été commises lors du traitement de
- 643185. et force probante de
- 643189. comme il est indiqué aux
- 643193. et entités relevant de l
- 643197. sous-secrétaire d
- 643102. présente objection ne constitue pas
- 643106. un organisme chef de file
- 643110. le but était
- 643114. il était saisi de la
- 643118. de cessez-le-feu dans la zone de séparation
- 643122. mettre un terme à toutes les
- 643126. et les forces de maintien de la
- 643130. et les convois
- 643134. kirghizistan et
- 643138. que règle générale
- 643142. dans le cadre de ces efforts
- 643146. ainsi que des états
- 643150. ainsi que par les
- 643154. et de détecter
- 643158. le sénégal a fait des recommandations
- 643162. elle a formulé plusieurs recommandations
- 643166. les maldives ont fait
- 643170. et résolutions pertinentes
- 643174. la commission a décidé d'examiner
- 643178. et des juges des tribunaux
- 643182. a signée
- 643186. comme le souligne
- 643190. comme on peut
- 643194. et sud-kivu
- 643198. garantit l
- 643103. la présente objection ne constitue pas
- 643107. l'office kosovar de
- 643111. il a été membre
- 643115. enregistré et les voix se sont réparties
- 643119. un moratoire sur la production
- 643123. un cessez-le-feu permanent et
- 643127. et de forces de police
- 643131. de la force de déploiement
- 643135. et de la valeur de
- 643139. tant que règle générale
- 643143. ainsi que de toutes annexes
- 643147. ainsi que l'article
- 643151. dans l'honneur
- 643155. un appui a été fourni
- 643159. la chine a fait une recommandation
- 643163. la slovaquie a formulé des recommandations
- 643167. et obus de
- 643171. et résolutions pertinentes de
- 643175. la commission a également décidé de
- 643179. et autres questions relatives au développement
- 643183. ils ont signé
- 643187. comme je l'ai dit dans
- 643191. quantité et
- 643195. secrétaire général adjoint de l'onu
- 643199. garantit le
- 643104. l'agence de développement
- 643108. la conférence générale a
- 643112. il était également saisi
- 643116. de cessez-le-feu dans la zone
- 643120. la cessation de la violence
- 643124. y mettre un terme
- 643128. et bases de données existant
- 643132. et la force multinationale de stabilisation
- 643136. et sa valeur
- 643140. il est fréquent que
- 643144. ainsi que de toutes annexes et notes
- 643148. même que les organisations
- 643152. sécurité et dans l'honneur
- 643156. l'indonésie a formulé
- 643160. réquisitions et plaidoiries
- 643164. la suisse a formulé des recommandations
- 643168. et obus
- 643172. il a également décidé que
- 643176. et la section de la
- 643180. qui avaient signé la convention
- 643184. et force probante
- 643188. comme je l'ai
- 643192. et kubura
- 643196. procureur du roi
- 643200. affres