عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (911201-911300)
- 121101. rester dans la salle qui leur
- 121105. pour l'informer que
- 121109. habilite un état partie
- 121113. influencé par
- 121117. d'un maximum de trois
- 121121. intégrale des
- 121125. du mandat de la monul
- 121129. autoriser la discussion et l
- 121133. autorisent des crimes
- 121137. reporter à une session ultérieure l'
- 121141. le peuple chamorro joue
- 121145. l'auteur réaffirme
- 121149. réaffirme également le droit
- 121153. appuie la recommandation du comité
- 121157. est tranchée par
- 121161. il faudrait modifier
- 121165. devraient être soutenus
- 121169. doit être garantie
- 121173. les représentants des entités non
- 121177. le rapporteur spécial attend de
- 121181. et régissant le statut
- 121185. wynet
- 121189. l'union européenne continue d
- 121193. le procureur continue
- 121197. le secrétaire général appelle également
- 121102. rester dans la salle qui leur est
- 121106. être communiquée
- 121110. montre qu'
- 121114. composé de représentants du
- 121118. d'un maximum de trois mois
- 121122. le mandat de la mission civile
- 121126. le mandat de la force de déploiement
- 121130. autoriser la discussion et l'
- 121134. effet sur les
- 121138. effet de violer
- 121142. le peuple chamorro joue dans
- 121146. affirme que l'égalité des
- 121150. appuie les activités
- 121154. yasin abdullah
- 121158. est tranchée par le président
- 121162. il faudrait évaluer
- 121166. documents d'information doivent être
- 121170. la cnuced devrait également
- 121174. devraient être pris en compte
- 121178. wendji
- 121182. et exécute
- 121186. la loi vise à
- 121190. le fonds continue de
- 121194. l'onudc continue de
- 121198. concerne la gestion des ressources
- 121103. doit immédiatement en informer le secrétaire général
- 121107. en outre être communiquée à cette organisation
- 121111. on trouve à la section
- 121115. le conseil adopte une approche
- 121119. excéder celui des postes à pourvoir
- 121123. du mandat de la mission civile
- 121127. prenne en
- 121131. autorise la mission
- 121135. effet sur les droits et
- 121139. effet de violer ou
- 121143. le peuple chamorro joue dans le développement
- 121147. réaffirme que le dialogue
- 121151. approuve la déclaration
- 121155. jan petersen
- 121159. intérieur est tranchée par le président
- 121163. ces demandes doivent être adressées à
- 121167. les documents d'information doivent être
- 121171. et la communauté internationale devrait
- 121175. l'élection de la moitié
- 121179. et elle relève
- 121183. et met en œuvre
- 121187. cette loi vise à
- 121191. le contractant demeure
- 121195. est adressée au secrétaire général et
- 121199. concerne la gestion du programme de
- 121104. l'enfant atteigne l'
- 121108. habilite un état
- 121112. nous montre
- 121116. ressorte des dispositions applicables
- 121120. d'une portée supérieure
- 121124. le mandat de l'onusal
- 121128. autoriser la discussion et
- 121132. autoriser l'administrateur
- 121136. se ressentir l'économie
- 121140. effet de violer ou d
- 121144. sera autorisé à
- 121148. réaffirme que le dialogue entre les cultures
- 121152. appuie la déclaration faite par le représentant
- 121156. jan mattsson
- 121160. il faudrait encourager les états
- 121164. et devrait être supprimée
- 121168. documents d'information doivent être accompagnés
- 121172. les représentants des entités
- 121176. la force est déployée
- 121180. examine toute réponse du contractant
- 121184. le rapport est divisé en
- 121188. le projet a pour but
- 121192. le contractant demeure responsable de
- 121196. désarmement souhaite
- 121200. concerne la gestion du programme de travail