عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (126001-126100)
- 126001. melhores do que eu
- 126005. fazer com isto
- 126009. palitos
- 126013. a coisa mais estúpida que
- 126017. muito estranha
- 126021. a maioria das mulheres
- 126025. mais preciosa
- 126029. boa música
- 126033. dar-te isto
- 126037. sei que quer
- 126041. sei muito sobre
- 126045. sei isto
- 126049. teus negócios
- 126053. eu sei de
- 126057. eu sei de onde
- 126061. conheço-te desde
- 126065. eu sei é que
- 126069. enervar-me
- 126073. dá-me os sinais
- 126077. dê-me um minuto
- 126081. eles deram-te
- 126085. agostini
- 126089. hipopótamos
- 126093. preferia ir
- 126097. melhor sem ele
- 126002. o melhor conselho
- 126006. faço com isto
- 126010. voltar do
- 126014. as coisas do
- 126018. mais esquisita
- 126022. a maior parte das vezes
- 126026. feche os
- 126030. te desse
- 126034. maior dos
- 126038. sei que não tenho
- 126042. sempre saiba
- 126046. ensinado
- 126050. que estou a trabalhar
- 126054. - sei quem
- 126058. sei quem ela é
- 126062. sabia sobre
- 126066. tua melhor
- 126070. os seus órgãos
- 126074. dá-me a morada
- 126078. dá-me a tua arma
- 126082. dêem-me um
- 126086. mudar de roupa
- 126090. avril
- 126094. melhores agentes
- 126098. melhor cirurgião
- 126003. teus actos
- 126007. fazer tudo o
- 126011. olhos em
- 126015. coisas minhas
- 126019. lavar-te
- 126023. cala essa boca
- 126027. mais rica do
- 126031. eu te desse
- 126035. ficar preso
- 126039. eu sei que ele é
- 126043. sempre saiba onde você está
- 126047. avise-me se
- 126051. trabalhei na
- 126055. faço ideia de quem
- 126059. eu conheço esta
- 126063. conheço-o há
- 126067. melhor amigo do
- 126071. avarias
- 126075. dê-me o dinheiro
- 126079. dá-me alguma coisa
- 126083. deu o
- 126087. abrir-te
- 126091. melhores amigas
- 126095. prefiro morrer a
- 126099. a melhor parte do
- 126004. fazer mais
- 126008. faça o quê
- 126012. as canções
- 126016. estranhíssimo
- 126020. chateou
- 126024. mais caras
- 126028. minhas canções
- 126032. lhes deres
- 126036. eu sei que isso
- 126040. sei se é
- 126044. sei com quem
- 126048. declarei
- 126052. cegar
- 126056. sei quem eu sou
- 126060. conheço bem
- 126064. conheço-o desde
- 126068. canhotos
- 126072. ela me deu
- 126076. dê-me a arma
- 126080. dá-me isto
- 126084. agua verde
- 126088. presumo que esteja
- 126092. prefiro ir
- 126096. melhor hoje
- 126100. melhor coisa a