عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (143301-143400)
- 143301. apreciaria
- 143305. cortarei
- 143309. passo-te
- 143313. vou estar em
- 143317. vou estar contigo
- 143321. pedi-lhes
- 143325. vou atrás do
- 143329. - eu vou com
- 143333. - vou enviar
- 143337. vou ver se consigo
- 143341. ajudo-te a
- 143345. eu compraria
- 143349. acendo
- 143353. vou dar uma
- 143357. durmo no
- 143361. vou enfrentar
- 143365. apenas uma pergunta
- 143369. o motorista do autocarro
- 143373. teu motorista
- 143377. vou fazer umas
- 143381. respeitarei
- 143385. vou dizer-lhe uma coisa
- 143389. servirei
- 143393. zibby
- 143397. zucca
- 143302. venho-me
- 143306. eu digo-vos
- 143310. vou ser pai
- 143314. já terei
- 143318. estarei cá
- 143322. eu brinco
- 143326. vou lá fora
- 143330. vou vigiar
- 143334. vou enviar-lhe
- 143338. vou ver que
- 143342. nadaria pelos rios do tempo
- 143346. eu explico-te
- 143350. cheiro-te
- 143354. vou dar uma olhada
- 143358. espero no
- 143362. uma pergunta melhor
- 143366. farto da
- 143370. o cavaleiro da noite
- 143374. sabersense
- 143378. vou-te fazer
- 143382. arranjo-te
- 143386. eu digo-lhe o que
- 143390. vou sair por
- 143394. ziga
- 143398. zym
- 143303. vou decidir
- 143307. direi isto
- 143311. serei o primeiro
- 143315. estaria a mentir
- 143319. estarei lá em
- 143323. vou agora
- 143327. vou para a cadeia
- 143331. vejo-te à noite
- 143335. atiro-te
- 143339. mostro-vos
- 143343. vou deitar-me
- 143347. explico mais tarde
- 143351. vou testemunhar
- 143355. perguntou-me se eu
- 143359. vou morar
- 143363. boa questão
- 143367. farto que
- 143371. um taxista
- 143375. anteriormente em donas de casa desesperadas
- 143379. vou sentar-me aqui
- 143383. vou arriscar
- 143387. digo-lhe quando
- 143391. vou tirá-lo
- 143395. zeph
- 143399. zembala
- 143304. passaria
- 143308. só vou dizer isto
- 143312. ficarei feliz
- 143316. estarei consigo
- 143320. perguntasse
- 143324. vou andando
- 143328. vou para a prisão
- 143332. vou vencer
- 143336. verei se
- 143340. perguntarei
- 143344. vou gostar de
- 143348. sentirei
- 143352. torno-me
- 143356. vou chamá-lo
- 143360. vou esquecer-me
- 143364. pergunta idiota
- 143368. outro motorista
- 143372. um condutor
- 143376. te encontraria aqui
- 143380. - vou precisar de
- 143384. digo-te uma coisa
- 143388. eu digo-te como
- 143392. entrarei
- 143396. zevon
- 143400. zimit