عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (57001-57100)
- 57001. يحاول قتل
- 57005. يكلف
- 57009. ينضم
- 57013. يوجي
- 57017. يا ولدي
- 57021. يا جو
- 57025. ياغامي لايت
- 57029. يتبع
- 57033. وينشل
- 57037. ويتر
- 57041. ويلاند
- 57045. يعرض
- 57049. يجب أنْ
- 57053. هذه القلادة
- 57057. هل أخبرتهم
- 57061. هذا محرج
- 57065. هذا الهجوم
- 57069. هذا كل شي
- 57073. هل أنتن
- 57077. هل تصدقين ذلك
- 57081. هل قلتي
- 57085. هل سوف
- 57089. هناك و
- 57093. هل يمكنني رؤيته
- 57097. هل هنا
- 57002. يحتفلون
- 57006. يقل عن
- 57010. يهودية
- 57014. يورغين
- 57018. يائسين
- 57022. يترجم
- 57026. يافتية
- 57030. يتحدث إلى
- 57034. ووتن
- 57038. ويتي
- 57042. ويلس
- 57046. يعض
- 57050. يتعرف
- 57054. هذه القهوة
- 57058. هناك طفل
- 57062. هذا ليس جيد
- 57066. هذا غداً
- 57070. هل انت متزوج
- 57074. هل أنت تائه
- 57078. هل تريد بعض القهوة
- 57082. هل قلتُ
- 57086. هل حصلت عليه
- 57090. هل لي أن أساعدك
- 57094. هل لديّ
- 57098. هلى
- 57003. يليه
- 57007. ينتظرنى
- 57011. يهُم
- 57015. يوقع
- 57019. ياالهى
- 57023. يبدو مألوفاً
- 57027. يام
- 57031. وننتظر
- 57035. وودروف
- 57039. ويل شوستر
- 57043. ومَن
- 57047. يجب أن أقوله
- 57051. يجتمع
- 57055. هزمتك
- 57059. هنا على
- 57063. هذا ليس صحيحا
- 57067. هذا غير ممكن
- 57071. هل أنت متأكد أنك تريد
- 57075. هل ترين هذا
- 57079. هل عثرتم
- 57083. هل كل شيئ بخير
- 57087. هوكي
- 57091. هل من أخبار
- 57095. هل هذا ما تريدينه
- 57099. مخطئًا
- 57004. يكسب
- 57008. ينتهي الأمر
- 57012. يُعاني
- 57016. يا صبي
- 57020. يؤسفني سماع هذا
- 57024. ياجدتي
- 57028. يبالغ
- 57032. وينزداي
- 57036. وول
- 57040. ويل ويتون
- 57044. يفعلوه
- 57048. يجب أن يستمر
- 57052. هذه الزهور
- 57056. هذه أفضل
- 57060. همس
- 57064. هذا ليس صحيحاً
- 57068. هذا كافي
- 57072. هل أنت مجنونة
- 57076. هل تستطيع فعل ذلك
- 57080. هل عدت
- 57084. هل سمعتم ذلك
- 57088. هونان
- 57092. هل نجح
- 57096. هل هذا يهم
- 57100. مدولب