عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (199701-199800)
- 199701. başlangıç yapabiliriz
- 199705. çıkamayız
- 199709. yapacağı belli
- 199713. bizi duyuyor
- 199717. - yapabileceğin
- 199721. göz kulak olur
- 199725. burada sigara içemezsin
- 199729. şimdi gidemezsin
- 199733. sizi temin ederim dedektif
- 199737. sana anlatamam
- 199741. konuşmam mümkün
- 199745. doldurmaz
- 199749. herkes ölene
- 199753. sağım
- 199757. yatarlar
- 199761. dönebilirim
- 199765. yardımcı olabileceğimi
- 199769. yapabildi
- 199773. öldürmeyecekler
- 199777. kestiği
- 199781. üzerinde duruyor
- 199785. bir şey demedi
- 199789. vermemiş
- 199793. olduğumuzu söylüyor
- 199797. öyle değilmiş
- 199702. bir başlangıç yapabiliriz
- 199706. kaçamayız
- 199710. izi sürülemez
- 199714. hiçbir şey yapamazsın
- 199718. - yardım edebilir
- 199722. kalabilirdin
- 199726. çıkabilirsiniz
- 199730. dönebilirsiniz
- 199734. güvenebilirim ki
- 199738. geri alabilirim
- 199742. dışarı çıkamam
- 199746. doldurması
- 199750. kolay ölmez
- 199754. yen'
- 199758. uyumalarını
- 199762. geri dönebilirim
- 199766. seni koruyabilirim
- 199770. yapamıyor
- 199774. harcarlar
- 199778. kesmemiş
- 199782. burada duran
- 199786. endişelenmesini
- 199790. araba kullanıyor
- 199794. gördüğünü söylüyor
- 199798. eğlenceli değildi
- 199703. yeni bir başlangıç yapabiliriz
- 199707. ulaşamıyoruz
- 199711. şey öğrenebilirsin
- 199715. bunu başarabilirsin
- 199719. yardımcı olabilirsiniz
- 199723. artık konuşabilirsin
- 199727. artık çıkabilirsin
- 199731. tahmin edebilir
- 199735. seninle korkabilirim
- 199739. devam edebilirim
- 199743. gidemeyeceğimi
- 199747. dolduruyordu
- 199751. ölmeleri
- 199755. çağırıyordu
- 199759. havlamıyor
- 199763. ben sürebilir
- 199767. konuda yardımcı olabilirim
- 199771. beni avutacak
- 199775. kessin
- 199779. kesmesine
- 199783. atlamıyor
- 199787. seni endişelendiren
- 199791. götürecektir
- 199795. zorunda değildiniz
- 199799. için değilse
- 199704. konuda konuşabiliriz
- 199708. satın alabiliriz
- 199712. beni görebiliyorsun
- 199716. yapabileceğinin
- 199720. - bana yardım edebilir
- 199724. kontrol edebileceğini
- 199728. - gidebilirsin
- 199732. bırakıp gidemezsin
- 199736. olabilirim ki
- 199740. emin olabilirim
- 199744. gidebilirler
- 199748. alıkoyan
- 199752. her gün ölüyor
- 199756. uymaz
- 199760. havladığını
- 199764. ben yardım edebilirim
- 199768. size yardım edebilirim
- 199772. öldürmelerinden
- 199776. kesmedi
- 199780. kesilmeden
- 199784. zıplamasını
- 199788. düşürür
- 199792. sürerler
- 199796. kararın değildi
- 199800. burada değilmiş