Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (312301-312400)
- 312301. community-based programmes
- 312305. elections and appointments
- 312309. the discharge of the tasks referred to
- 312313. third review of
- 312317. satisfaction that the state party
- 312321. the regulatory action had been taken
- 312325. the secretary-general on the implementation of agenda
- 312329. persons reported missing in
- 312333. parties to the cartagena protocol
- 312337. individuals that
- 312341. comprehensive reform of the security council
- 312345. of the statement at least one hour
- 312349. procedures in place in
- 312353. of the supply
- 312357. of local administration
- 312361. of other income for the period ended
- 312365. female to male
- 312369. contact the secretariat of the conference
- 312373. the advisory committee met with
- 312377. programme reserve
- 312381. respect for the right to universal freedom
- 312385. preparatory committee meeting
- 312389. measures were taken
- 312393. paris convention
- 312397. the council of europe convention on action
- 312302. the reliance on
- 312306. the illicit proliferation of small arms
- 312310. operational readiness of nuclear weapons systems
- 312314. upcoming review
- 312318. three security
- 312322. procedures or legislation
- 312326. the secretary-general and those of
- 312330. parties to adopt
- 312334. parties in darfur
- 312338. united nations research and training
- 312342. national reform
- 312346. reintegration and security sector reform
- 312350. actions and commitments
- 312354. nations statistical
- 312358. terrorism must be
- 312362. strict respect for the purposes
- 312366. intentional production
- 312370. the relevant conventions and protocols
- 312374. the needs of members of the
- 312378. have chosen to
- 312382. respect for the rights of the child
- 312386. meeting of chairpersons of
- 312390. the convention on biological diversity at
- 312394. the convention on the marking of
- 312398. of the convention on the prevention and
- 312303. of election and expiring at
- 312307. full accrual
- 312311. management review of the office
- 312315. the unicef medium-term strategic
- 312319. food security and rural development
- 312323. the secretary-general on comprehensive statistical data
- 312327. of the secretary-general and those of
- 312331. leading causes of
- 312335. parties at its eleventh session
- 312339. the gsge
- 312343. the domestic legal framework
- 312347. actions undertaken by
- 312351. disclosure of the significant accounting policies
- 312355. of statistical and geospatial
- 312359. the twenty-first meeting of states parties
- 312363. of illegal traffic in
- 312367. clean production
- 312371. international convention on the elimination of all
- 312375. mission requirements
- 312379. in protest
- 312383. respect for the sovereignty of states
- 312387. meeting of co-sponsors on the
- 312391. the convention on psychotropic substances
- 312395. the fourth geneva convention to
- 312399. adoption of the declaration of
- 312304. elections to be held
- 312308. observe annually the
- 312312. management review of the office of
- 312316. the allegations contained in
- 312320. maternal and neonatal
- 312324. the secretary-general on programme implementation
- 312328. the necessary tools
- 312332. free basic
- 312336. children detained
- 312340. secretariat drew attention to
- 312344. sustainable land management in
- 312348. concurrent proceedings
- 312352. of the financial disclosure
- 312356. of the results-based management
- 312360. extremist ideological
- 312364. trafficking and smuggling
- 312368. for productive
- 312372. his meetings with
- 312376. needs of these
- 312380. of respect for sovereignty
- 312384. this expert meeting
- 312388. meeting of co-sponsors on the draft
- 312392. the convention on the privileges and immunities
- 312396. convention on the basis of the
- 312400. a plebiscite