Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (411601-411700)
- 411601. تعيين حدود المنطقة العازلة
- 411605. تعوق الإدارة المستدامة للأراضي
- 411609. تقاس
- 411613. تقبل سلوفينيا التوصية
- 411617. تقارن
- 411621. تفتقر إلى القدرة
- 411625. تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين
- 411629. تقتضيه المادة
- 411633. بضمان الحق في
- 411637. بشرطة الأمم
- 411641. بشكل شامل
- 411645. بصادرات الأسلحة
- 411649. بشأن وسائل
- 411653. بصورة رئيسية من
- 411657. بصفته دولة
- 411661. بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة
- 411665. بموجب الصكوك الدولية المتعلقة
- 411669. بمقرَّر
- 411673. بمكتب رئيس الوزراء
- 411677. بمهام إدارية
- 411681. بمعاونة
- 411685. بناء على توصية لجنة منع
- 411689. بمذكرات التفاهم
- 411693. بما فيها المركبات
- 411697. بما فيها الإرهاب
- 411602. تعيين الخبراء
- 411606. تعول
- 411610. تقترح على أعضاء
- 411614. تقارير تقييمية
- 411618. تقارير الأمين العام المقدمة
- 411622. تفاصيل كافية
- 411626. تقديم الإغاثة
- 411630. تقدر بثمن
- 411634. بضمان سلامة
- 411638. بشرطة الأمم المتحدة
- 411642. بشكل عادل
- 411646. بشأن معاهدة للحظر الشامل
- 411650. بشأن ميزانية الدعم
- 411654. بصورة بناءة في
- 411658. بعثة المقرر
- 411662. بعائدات
- 411666. بموجب أحكام الفقرات
- 411670. بممارسة الحق
- 411674. بمشاركة برنامج الأغذية العالمي
- 411678. بمهامهم في
- 411682. بمفرده أو
- 411686. بناء على طلب البلدان
- 411690. بمساعدة الطرفين في
- 411694. بما فيها بلدان
- 411698. بما في ذلك التوصية
- 411603. تعيين السلطات
- 411607. تعيد اللجنة تأكيد
- 411611. تقارير مكاتب الأخلاقيات
- 411615. تقارير الرصد
- 411619. تقارير الدول الأعضاء
- 411623. تفاعلهم
- 411627. تفصيلا في
- 411631. بصورة غير معقولة
- 411635. بطريقة مقنعة
- 411639. بشروط وثائق
- 411643. بشكل أكبر في
- 411647. بشأن معظم
- 411651. بشأن هاتين
- 411655. بصفتها البلد المضيف
- 411659. بعثة المقرر الخاص
- 411663. بموجب المادة الثالثة
- 411667. بموجب أي
- 411671. بمن فيهم النساء والأطفال
- 411675. بمستويات المعيشة
- 411679. بمنظمة الصحة العالمية
- 411683. بمعارضة
- 411687. بناء المستوطنات الإسرائيلية
- 411691. بمرحلة انتقال لتنفيذ
- 411695. بما فيها اللجنة
- 411699. بما في ذلك الفقر
- 411604. تعود بالنفع على
- 411608. تعمير البلد
- 411612. تقارير موجزة
- 411616. تقارير الرقابة
- 411620. تفاوت الدخل
- 411624. تقديرها العميق
- 411628. تقدمهم الحكومات
- 411632. بصيد السمك
- 411636. بشكل غير شرعي
- 411640. بشروط وثائق التفويض الكامل
- 411644. بصدد اتخاذ
- 411648. بشأن منهجيات
- 411652. بصورة تعسفية من
- 411656. بصفته القرار
- 411660. بعثات حفظ سلام
- 411664. بموجب البرنامج
- 411668. بن راشد
- 411672. بمكتب تخطيط البرامج
- 411676. بمصفوفة
- 411680. بمعاهدة إنشاء منطقة
- 411684. بناء على توصية الرئيس
- 411688. بناء قدرات المؤسسات
- 411692. بمرض السل
- 411696. بما فيها مؤتمر
- 411700. بما في ذلك الخطة