Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (310801-310900)
- 310801. información de fuentes
- 310805. presentado por la unión
- 310809. la inspección del
- 310813. propuesta examinada en
- 310817. de los patrocinadores enumerados en el documento
- 310821. leído conjuntamente con el
- 310825. la oficina del informe
- 310829. lucha contra la pobreza en
- 310833. oficina de lucha contra
- 310837. lucha contra el secuestro
- 310841. reconociendo al mismo tiempo
- 310845. con todas las disposiciones
- 310849. con los agricultores
- 310853. teniendo en cuenta los resultados
- 310857. con todos sus vecinos
- 310861. con las autoridades competentes de
- 310865. con la letra y el espíritu
- 310869. la pensión de vejez
- 310873. por la república checa
- 310877. de la sección v de
- 310881. procedentes de estados en desarrollo
- 310885. millones de dólares del fondo
- 310889. representantes del programa
- 310893. los representantes de la argentina
- 310897. con miras a erradicar la pobreza
- 310802. mutuamente beneficioso
- 310806. presentado por francia
- 310810. abierto a la participación de todas
- 310814. admisibilidad de la queja
- 310818. la sede del unfpa
- 310822. dividido por
- 310826. de la oficina del secretario
- 310830. un archivo
- 310834. contra el terrorismo de
- 310838. con los vecinos
- 310842. junto con los estados
- 310846. con bulgaria
- 310850. con los titulares de mandatos de procedimientos
- 310854. con los principios de la convención
- 310858. con otros factores
- 310862. con la presidencia
- 310866. con sus contrapartes
- 310870. graves violaciones del derecho internacional humanitario cometidas
- 310874. por la discriminación
- 310878. por argelia
- 310882. de estados a
- 310886. lo cual constituye
- 310890. representantes de otros estados miembros
- 310894. representante de mauricio
- 310898. similares a las
- 310803. sugerencias y recomendaciones de carácter general
- 310807. cubierta de
- 310811. el concepto de igualdad
- 310815. instituto de recursos
- 310819. relator de la comisión política
- 310823. la oficina de servicio
- 310827. de lucha contra la malaria
- 310831. llenas
- 310835. contra el terrorismo con
- 310839. con el subtema
- 310843. con el frente polisario
- 310847. con los defensores de los derechos
- 310851. con otras organizaciones regionales
- 310855. con la comisión sobre el desarrollo sostenible
- 310859. con el gobierno de uganda
- 310863. con la dignidad humana
- 310867. con el ministerio de relaciones
- 310871. de sesiones cuadragésimo sexto
- 310875. por ambas partes
- 310879. a partir de la fecha en que
- 310883. del campo a la ciudad
- 310887. millones de litros de combustible de aviación
- 310891. representantes de la unión
- 310895. representante de viet
- 310899. ejercicio del derecho a la
- 310804. ofertante
- 310808. de exposición de conceptos
- 310812. de carácter abierto
- 310816. instituto de derechos humanos
- 310820. relator de la primera comisión
- 310824. la oficina de supervisión y evaluación
- 310828. lucha contra el trabajo
- 310832. oficina de fiscalización de drogas
- 310836. lucha contra el terrorismo por la misión
- 310840. con los estados financieros
- 310844. junto con todos
- 310848. con los defensores de los derechos humanos
- 310852. con las resoluciones de
- 310856. con ese país
- 310860. con el gobierno de la india
- 310864. con los trabajadores
- 310868. ecuación de
- 310872. de la población vivía
- 310876. de delincuencia que tienen importantes repercusiones
- 310880. de varones
- 310884. de la guerra a la paz
- 310888. millones de unidades
- 310892. los representantes del afganistán
- 310896. representante de viet nam
- 310900. el representante de túnez