Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (373501-373600)
- 373501. formas que
- 373505. los últimos meses del
- 373509. miembros a que paguen sus
- 373513. miembros se redujeron
- 373517. las personas con discapacidad al
- 373521. cp a aprobar
- 373525. liberación de las mujeres
- 373529. la renegociación
- 373533. el marco de la reunión
- 373537. preparación de propuestas
- 373541. declaración de beijing
- 373545. la reevaluación de
- 373549. los subsidios a
- 373553. el marco del mandato de
- 373557. se otorgue una subvención
- 373561. de un análisis de
- 373565. al gobierno de la arabia saudita
- 373569. a recomendaciones
- 373573. a aumentar la participación
- 373577. al secretario general por el director
- 373581. para la presentación de candidaturas se
- 373585. a promover la igualdad entre los géneros
- 373589. de información y consultas
- 373593. administrativas o legislativas
- 373597. gestionar el proceso
- 373502. las diferentes formas
- 373506. los meses que
- 373510. miembros del consejo y
- 373514. miembros información
- 373518. de personas con discapacidad que
- 373522. y la mutilación de niños
- 373526. de reelección
- 373530. el retorno de los bienes
- 373534. preparara un documento
- 373538. elaborar el presente
- 373542. la declaración de libreville
- 373546. la reactivación de
- 373550. reasignar un puesto
- 373554. relación con el examen por el
- 373558. la preparación de los documentos
- 373562. a beit
- 373566. al gobierno de cuba
- 373570. al comisionado general que
- 373574. al presidente del consejo que
- 373578. a países en los
- 373582. para la presentación de candidaturas se inició
- 373586. dirigidas al secretario general y
- 373590. transmisión de comunicaciones
- 373594. incluir todos los temas enumerados en
- 373598. departamento especial
- 373503. los votos se dividen por igual
- 373507. los primeros ocho meses de
- 373511. miembros del pnud
- 373515. miembros la oportunidad de
- 373519. las personas con discapacidad mental
- 373523. niño a la salud
- 373527. la devolución o restitución
- 373531. el marco del fortalecimiento
- 373535. informativa para las delegaciones
- 373539. declaración sobre el derecho de
- 373543. una exención para
- 373547. ser devueltos
- 373551. reconstruir el
- 373555. parte de ese
- 373559. preparación de las estimaciones
- 373563. a mejorar la eficiencia
- 373567. a la marginación
- 373571. al tratado sin
- 373575. hasta un período de sesiones
- 373579. ha exacerbado
- 373583. a fortalecer la seguridad
- 373587. alguno de los convenios
- 373591. remitir la cuestión
- 373595. gestión y ejecución
- 373599. gestión del tiempo
- 373504. activos o
- 373508. miembros a que estudien la
- 373512. integran el grupo de
- 373516. miembros de la unión africana a
- 373520. las personas con discapacidad en todos
- 373524. los niños y las madres
- 373528. la reintegración de los niños
- 373532. el marco internacional de acción
- 373536. la declaración del milenio y en
- 373540. declaración sobre el derecho de los pueblos
- 373544. la revaluación de
- 373548. manutención de
- 373552. el marco de estos
- 373556. el contexto de su responsabilidad de
- 373560. preparar un plan de acción
- 373564. a proteger los derechos humanos
- 373568. a un consenso respecto
- 373572. a los representantes permanentes de
- 373576. a sus respectivos países
- 373580. a reforzar la capacidad
- 373584. a promover el desarrollo sostenible
- 373588. uno de los resultados
- 373592. uno de los grupos
- 373596. gestión de los proyectos de
- 373600. incluir esa