Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (148601-148700)
- 148601. إذ تشير إلى القرار ألف
- 148605. أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة
- 148609. أو رئيس الحكومة
- 148613. إجباريا
- 148617. الدورة الثانية والسبعون
- 148621. الحصانة الموضوعية
- 148625. الحالة في تشاد والسودان
- 148629. الجنسي المتصل
- 148633. الجنائي التي
- 148637. التي تمر بأزمات
- 148641. الجابر الصباح
- 148645. الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل
- 148649. الخاصة أن تقدم
- 148653. الخدمة الخاصة
- 148657. الداخلة في النظام الموحد
- 148661. الخبراء المعني بالتصنيفات
- 148665. فريق الالتزامات
- 148669. فإننا نشعر
- 148673. غير أن هذا
- 148677. غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها
- 148681. فهم مشترك
- 148685. في أجزاء مختلفة من
- 148689. فعالة ملائمة لتوفير الحماية المادية
- 148693. في البيئة البحرية
- 148697. في التعليم قائمة بين
- 148602. إذ تضع في اعتبارها أن
- 148606. أوضاع المرأة
- 148610. أو عسكرية
- 148614. الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي
- 148618. الدورة الرابعة عشرة للجنة
- 148622. الحالات التي ينص عليها
- 148626. الحق في التمتع بأعلى مستوى من
- 148630. الجهود التي بذلت
- 148634. التي قطعت في
- 148638. الجزائر وموريتانيا
- 148642. التي يفرضها البروتوكول
- 148646. الحماية القضائية
- 148650. الخاصة أيضا
- 148654. الخطة الاستراتيجية لبرنامج
- 148658. الخيارات التقنية المعنية بالمواد الكيميائية
- 148662. الخبرة الوطنية في
- 148666. فترة التقديم
- 148670. فئة الأنشطة
- 148674. غير الاقتصادية
- 148678. غرب أوروبا
- 148682. في أي مجتمع
- 148686. في إطار بروتوكول مونتريال
- 148690. في استكشاف
- 148694. في التثقيف
- 148698. في التعليم قائمة بين الرجل
- 148603. إحاطات مقدمة
- 148607. أود أن أبلغ الممثلين
- 148611. أية معلومات أخرى
- 148615. الدورة الاستثنائية التاسعة
- 148619. الدفوع الابتدائية
- 148623. الحالة المتعلقة برواندا
- 148627. الحق في تقديم البلاغات
- 148631. الجهود اللازمة
- 148635. التي تُعقد
- 148639. الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح
- 148643. الجريمة التي
- 148647. الخاص بكل
- 148651. الحميدة التي يضطلع بها
- 148655. الخطوات الملائمة
- 148659. الدائمة المعنية بمساعدة
- 148663. فإن اللجنة ترى
- 148667. فجوة في التعليم قائمة بين
- 148671. فرع أسلحة
- 148675. غانغ
- 148679. غضون أيام
- 148683. في إضافة إلى
- 148687. في أفرقة
- 148691. في اقتصاد عالمي
- 148695. في التذييل ألف
- 148699. في التقرير المالي
- 148604. أي البنود
- 148608. أو مكان
- 148612. إثيوبي
- 148616. الدورة الاستثنائية العشرون
- 148620. الدستور الحالي
- 148624. الحالة في ألبانيا
- 148628. الجنس والعمر
- 148632. الجهود على
- 148636. التي ستصبح
- 148640. الثلاثية السنوات
- 148644. الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية
- 148648. الخاص وأن
- 148652. الخدمة الاجتماعية
- 148656. الدائمة للمملكة العربية
- 148660. الخدمات السمعية البصرية
- 148664. فإن مشروع
- 148668. فراستياك
- 148672. فتح باب التسجيل
- 148676. غير المأذون به لهذه
- 148680. فنية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 148684. فورا إلى
- 148688. فعالة لوضع
- 148692. في البروتوكول الاختياري الثاني
- 148696. في الجدول أعلاه
- 148700. على مواصلة دعم