Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 244201-244300 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (244201-244300)

244201. وترفض كل
244205. وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث
244209. وتقريره
244213. وتكون صادرة
244217. وتيرة الاستعراض في الجولة الأولى
244221. وتلافي
244225. وتنتظر اللجنة من
244229. وتنويعها
244233. وتودع صكوك التصديق لدى
244237. نائب المفوضة السامية
244241. ميدانية في
244245. موافقتهن
244249. موجز السياسات
244253. موظفي الفئة الفنية وما فوقها
244257. موريلوس
244261. وأعضاء آخرون
244265. وأعضاء لجنة
244269. وأووادا
244273. وأنشطة الدعوة
244277. وإداريا
244281. وإذ ترحب بالتقدم المحرز
244285. وأن يهدفا إلى
244289. وأعرب عن ترحيبه
244293. نهاية النزاع
244297. نفسها ملزمة

244202. وترفض كل ما يترتب
244206. وتصنيف المنظمات غير
244210. وتقوية السلطات المحلية
244214. وتكون صادرة عن
244218. وتُتاح
244222. وتلقت الأمانة
244226. وتنتهز
244230. وتهنئ اللجنة الدولة
244234. وتوزيعه على
244238. نارية أو
244242. موقفها من
244246. مواقعها في
244250. موجز عن تقييم
244254. موحد عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
244258. موسوي
244262. وأعضاء المجتمع
244266. وأعقب ذلك تبادل للآراء
244270. وأُضيف
244274. وأود أن أؤكد أن
244278. وإدراكا منها لفوائد
244282. وأن ترسل
244286. وأنا على ثقة
244290. نوعية الحياة في
244294. نهاية دورته
244298. نقالة

244203. وتركز الوحدات الدراسية الأربع الأولى لكل دورة
244207. وتفان
244211. وتكلَّم
244215. وتكون صادرة عن إحدى
244219. وتلاشى أثر الطائرة وهي على بعد
244223. وتم تعزيز
244227. وتنفيذ الضمانات
244231. وتهنئ اللجنة الدولة الطرف
244235. نتائج ايجابية
244239. ناموسيات
244243. مونتيري وإعلان
244247. موانئ الدخول
244251. موجهة إلى رئيس لجنة
244255. موحدة بشأن
244259. موضوع الاستعراض الوزاري السنوي
244263. وأعضاء المجتمع المدني
244267. وأقر الفريق العامل
244271. وأُعلن أن
244275. وأود أن أضيف
244279. وإذ تدرك أيضا أن
244283. وأن تساهم
244287. وأنجزت
244291. نيابة عن المجتمع
244295. نهج تدريجي
244299. هؤلاء المرضى