Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 846501-846600 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (846501-846600)

19601. التي عقدها مؤتمر
19605. التي قام بزيارتها
19609. التي قد تسهم في
19613. التي قد تكون مفيدة في
19617. التي قد يمرون بها
19621. التي قدمتها اللجنة الخامسة الى
19625. التي قدمها المجلس
19629. التي قدمها رئيس
19633. التي قررت حرمانه من الحرية
19637. التي كان مقررا تقديمها
19641. التي لا بد منها
19645. التي لا صلة لها
19649. التي لحقها الضرر
19653. التي لم تتم تلبيتها
19657. التي لم يتم التعرف على طرازها
19661. التي مارسها
19665. التي من شأنها أن تساهم
19669. التي نتلقاها
19673. التي نشبت عقب الانتخابات
19677. التي نظّمها
19681. التي هي من البلدان
19685. التي وافق عليها مؤتمر
19689. التي وضعت تحت
19693. التي وضعتها المنظمة البحرية الدولية
19697. التي وضعها الفريق المعني بالمطالبات من الفئة

19602. التي عُقدت في فيينا من
19606. التي قامت بذلك فعلا
19610. التي قد تطرحها عليه
19614. التي قد تنطوي
19618. التي قدمت ردودا
19622. التي قدمتها الوكالات المتخصصة
19626. التي قدمها المشاركون
19630. التي قدمها فريق الخبراء
19634. التي قطعت في كوبنهاغن
19638. التي كانت خاضعة لها أثناء تلك
19642. التي لا بد منها للقضاء
19646. التي لا مفر منها
19650. التي لديها آليات
19654. التي لم تجد حلاً
19658. التي لها تأثير مباشر
19662. التي مدتها ثلاث
19666. التي من شأنها أن تسهم
19670. التي نجمت
19674. التي نص عليها القانون
19678. التي هي أعضاء أيضا في المجموعة الإقليمية
19682. التي هي من البلدان النامية
19686. التي وافقت عليها لجنة
19690. التي وضعتها الحكومة
19694. التي وضعتها منظمة الأمم
19698. التي وضعها مجلس الإدارة

19603. التي فرضت عليها
19607. التي قامت بها حكومة
19611. التي قد تطلبها اللجنة
19615. التي قد يرغب أعضاء اللجنة
19619. التي قدمتها الجمعية
19623. التي قدمتها جمهورية
19627. التي قدمها بشأن الحالة السياسية
19631. التي قدّمها إلى لجنة
19635. التي قطعتها الدول الحائزة
19639. التي كانت في وضع
19643. التي لا تتماشى
19647. التي لا يحظرها القانون
19651. التي لديها احتياجات
19655. التي لم تعد هناك حاجة إليها
19659. التي لها مكاتب
19663. التي مرت
19667. التي من شأنها خفض عنصر التناوب
19671. التي نحتفل بها
19675. التي نظمتها أمانة
19679. التي هي أعضاء في مجموعة دول
19683. التي هي من هذا
19687. التي وجهت لتقديم تبرعات
19691. التي وضعتها اللجنة المعنية بحقوق
19695. التي وضعها الأمين
19699. التي وقعت البروتوكولات التي تتعلق بها

19604. التي فرضتها الجمعية
19608. التي قد تحتاج
19612. التي قد تكون للسلطة
19616. التي قد يكون من
19620. التي قدمتها الجمعية العامة
19624. التي قدمتها جميع الديانات في
19628. التي قدمها بشأن الحالة السياسية والاقتصادية
19632. التي قررت حرمانه
19636. التي قُدمت فيها
19640. التي كانت في وضع مماثل
19644. التي لا تنتمي إلى
19648. التي لا يوجد فيها
19652. التي لديها صفة مراقب
19656. التي لم توقِّع
19660. التي ليس لها طابع
19664. التي مفادها أنه
19668. التي نتشاطرها جميعا
19672. التي نشأت نتيجة
19676. التي نظمتها في
19680. التي هي جزء من
19684. التي واجهتموها
19688. التي وجهناها إليكم
19692. التي وضعتها اللجنة المنشأة عملا
19696. التي وضعها الأمين العام
19700. التي وقعت بعد