Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 846601-846700 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (846601-846700)

19701. التي وقعت بعد قيام
19705. التي يبذلها المدير العام
19709. التي يتطلبها الوضع
19713. التي يتم التوصل إليها بحرية
19717. التي يتمتع بها الأونكتاد
19721. التي توفّر
19725. التي تُرتكب في
19729. التي تُمنح
19733. التي جاء فيها
19737. التي جُمّدت بموجب
19741. التي حددت في
19745. التي حققها الفريق
19749. التي دعاها الفريق
19753. التي رفع اسمها
19757. التي ساهمت في تمويل
19761. التي ستجري فيها دراسة المسألة وبمدتها
19765. التي ستصدر ضمن الوثائق الرسمية
19769. التي ستقدم الدعم
19773. التي ستنظر فيها في
19777. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية من
19781. التي تنال
19785. التي تندرج ضمن اختصاص
19789. التي تنص على التعاون
19793. التي تنطبق على الأرض الفلسطينية المحتلة
19797. التي تنظم الجوانب المحددة من

19702. التي وقعت على المعاهدة
19706. التي يتبعها الكيان لإعداد
19710. التي يتعين إنجازها
19714. التي يتمتع بها الأشخاص
19718. التي يتمتعون بها
19722. التي تولدها
19726. التي تُطلق من
19730. التي تُنشأ
19734. التي جدت في
19738. التي حدثت بعد
19742. التي حددها الفريق
19746. التي خلصت إليها الدراسة
19750. التي دعاها الفريق العامل
19754. التي ركزت
19758. التي سبق أن أقرها المجلس
19762. التي ستشارك في
19766. التي ستصدر في وقت لاحق
19770. التي ستقدم الدعم إلى اللجنة
19774. التي تمثل موضوعات تهم المجتمع
19778. التي تمر بمرحلة انتقال إلى اقتصاد
19782. التي تنتهك القانون الدولي
19786. التي تندرج في إطار
19790. التي تنص عليها هذه الاتفاقية
19794. التي تنطوي على آثار
19798. التي تنظم السيطرة

19703. التي يبديها
19707. التي يتجلى فيها تطبيق
19711. التي يتفق عليها
19715. التي يتمتع بها الأشخاص خارج
19719. التي توفرها شركات
19723. التي تُتاح
19727. التي تُعتمد
19731. التي تلائم احتياجاتها الوطنية
19735. التي جرت خلال
19739. التي حدثت تطورات
19743. التي حصل عليها في
19747. التي خلصت إليها حلقة العمل
19751. التي دفعها
19755. التي ساقها
19759. التي ستؤدي
19763. التي ستشغر بانتهاء
19767. التي ستعتمد
19771. التي ستكون ضرورية
19775. التي تمخض
19779. التي تملك إدارة خاصة بها
19783. التي تنجم
19787. التي تنشأ عن أنشطة
19791. التي تنطبق على الأرض
19795. التي تنطوي على سلوك جنائي محتمل
19799. التي تنظم في الظهيرة بزيارة موقع مكتب

19704. التي يبذلها المبعوث الشخصي
19708. التي يتصل بها
19712. التي يتقدم
19716. التي يتمتع بها الأشخاص خارج الإنترنت
19720. التي توفرها شركات الأمن الخاص
19724. التي تُتخذ
19728. التي تُعقد كل سنتين
19732. التي ثبتت فعاليتها
19736. التي جرى تجهيزها
19740. التي حدثت تطورات هامة
19744. التي حصلت على
19748. التي دأبت
19752. التي رعتها
19756. التي ساهمت بقوات
19760. التي ستتكلم
19764. التي ستصدر ضمن الوثائق
19768. التي ستعقد في فيينا من
19772. التي ستناقش في الدورة العادية الثانية للمجلس
19776. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال من
19780. التي تموّل
19784. التي تندرج أساسا
19788. التي تنشأ عن أنشطة المتعاقد
19792. التي تنطبق على الأرض الفلسطينية
19796. التي تنظر فيها لجنة
19800. التي تنظم مسؤولية