Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (933901-934000)
- 107001. قائلا إن الوفد
- 107005. قائلا إن قرار
- 107009. قائلاً إن الدول الأعضاء
- 107013. قادة القوات المسلحة
- 107017. قادرة على التكيف
- 107021. قارة افريقيا
- 107025. قاضيا أو
- 107029. قاضية التحقيق
- 107033. قاعات محكمة
- 107037. قاعة العدل الكبرى
- 107041. قاعدة البيانات التابعة
- 107045. قاعدة البيانات تلك
- 107049. قاعدة بيانات الأنشطة
- 107053. قاعدة من القواعد
- 107057. قال إن الأمانة
- 107061. قال في معرض تقديمه لمشروع
- 107065. قالت إن الإخطار
- 107069. قالت السيدة شانيه إنها
- 107073. قام العديد من
- 107077. قام المكتب بتحسين الضوابط
- 107081. قام بعرض التقرير ذي الصلة للجنة
- 107085. قام رئيس المجلس
- 107089. قام قسم
- 107093. قام مكتب المراقبة الداخلية
- 107097. قامت أربع طائرات عسكرية تركية
- 107002. قائلا إن تقرير الأمين العام
- 107006. قائلا إن ممثل
- 107010. قائلاً إن اليابان
- 107014. قادة المستقبل
- 107018. قادرة على تغيير
- 107022. قاسية وغير إنسانية
- 107026. قاضيا للمحكمة
- 107030. قاضية محكمة
- 107034. قاعات وتحديد مواعيد
- 107038. قاعدة الأمم المتحدة للدعم
- 107042. قاعدة البيانات المرجعية
- 107046. قاعدة الستة أسابيع
- 107050. قاعدة بيانات عالمية خاصة
- 107054. قاعدة موحدة
- 107058. قال العديد من
- 107062. قال في معرض تقديمه لمشروع القرار
- 107066. قالت إن التقرير
- 107070. قالت الممثلة ان
- 107074. قام الفريق بزيارة
- 107078. قام المكتب بتحسين الضوابط عن
- 107082. قام بها أفراد
- 107086. قام سفير
- 107090. قام مؤخرا
- 107094. قام ممثل الفلبين
- 107098. قامت أيضاً
- 107003. قائلا إن تونس
- 107007. قائلا إنه على الصعيد
- 107011. قائلاً إن جميع
- 107015. قادة جميع
- 107019. قادرة على محاكاة
- 107023. قاض من المحكمة
- 107027. قاضيا و
- 107031. قاضيي التحقيق
- 107035. قاعات وتحديد مواعيد لإجراء مشاورات
- 107039. قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي
- 107043. قاعدة البيانات المشتركة
- 107047. قاعدة المعرفة
- 107051. قاعدة بيانات مركزية للمعلومات
- 107055. قاعدة موضوعية
- 107059. قال المدير إن
- 107063. قال متحدثا باسم مجموعة
- 107067. قالت إن الفقرة
- 107071. قالت اﻹدارة
- 107075. قام المدعي العام
- 107079. قام برنامج اﻷمم
- 107083. قام بها الفريق
- 107087. قام عدد من البلدان
- 107091. قام مجرمون إرهابيون
- 107095. قام ممثل الهند
- 107099. قامت الجمهورية
- 107004. قائلا إن دور
- 107008. قائلاً إن الاتحاد الأوروبي
- 107012. قادة الحركة
- 107016. قادة سياسيون
- 107020. قادرة على محاكاة كل
- 107024. قاضي محكمة
- 107028. قاضيان إلى جنسية واحدة
- 107032. قاع البحار وقاع المحيطات
- 107036. قاعة الإنتاج ألف
- 107040. قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في
- 107044. قاعدة البيانات بشأن
- 107048. قاعدة الموارد الطبيعية اللازمة
- 107052. قاعدة في القانون
- 107056. قاعدته المالية
- 107060. قال في معرض تقديمه لتقرير
- 107064. قال مدير شعبة
- 107068. قالت إنها تود أن
- 107072. قام إرهابي
- 107076. قام المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب
- 107080. قام برنامج اﻷمم المتحدة
- 107084. قام بها ممثلي
- 107088. قام فريق الخبراء الحكومي الدولي
- 107092. قام مكتب المراقبة
- 107096. قامت أربع طائرات عسكرية
- 107100. قامت الحكومات