French words and phrases in Arabic-French corpora 798001-798100 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (798001-798100)

7901. en ce qui concerne la répartition
7905. s'agissant de la demande
7909. s'agissant de la promotion
7913. et du droit de la mer pour
7917. et à reconnaître la compétence
7921. moment de l'adoption du présent
7925. au moment de l'achat
7929. moment de la réception d
7933. tardivement aux
7937. ont porté leurs fruits
7941. cela a entraîné
7945. s'agissant de cette
7949. qui se lisent comme suit
7953. et fondée sur
7957. et des salles
7961. le directeur a indiqué
7965. s'étant réunies à
7969. se sont joints ultérieurement aux auteurs
7973. a reçu sa formation
7977. et au règlement des différends
7981. et qui appliquent le
7985. il encourage les états parties
7989. le comité encourage tous les états
7993. et encourage toutes
7997. et encouragés

7902. s'agissant des aspects
7906. en ce qui concerne les initiatives
7910. s'agissant de la république
7914. et le droit des traités
7918. immédiatement avant la clôture de la
7922. au moment de leur délivrance
7926. au moment du dépôt de
7930. un peu plus tôt
7934. tardivement aux services
7938. il a conduit son contrôle
7942. en ce qui concerne le liban
7946. se compose comme suit
7950. fait ou de
7954. la liste des candidats pour les élections
7958. une délégation a dit qu
7962. un autre représentant a estimé
7966. ont été sélectionnés à
7970. elle a commencé
7974. il a été démontré que
7978. et la commercialisation des
7982. et encourage les autres états à
7986. l'encourage également
7990. et encourage le rapporteur spécial à
7994. et encourage l'échange d'
7998. le groupe souligne que

7903. au sujet du droit à
7907. s'agissant de l'aide
7911. s'agissant du plan
7915. et de la loi sur la protection
7919. et immédiatement avant la clôture de la
7923. au moment de la déclaration
7927. au moment de la soumission
7931. plus tôt par le représentant
7935. au moment de l'incident
7939. ceux-ci prennent note
7943. s'agissant des questions de
7947. ces décisions sont énumérées ci-après
7951. de fait ou de
7955. de prévention plus
7959. dit que le texte
7963. elle a été créée
7967. ayant entendu les
7971. ce processus a commencé
7975. aux services de commercialisation
7979. approprié et régularisées
7983. le comité consultatif encourage le secrétaire
7987. l'encourage également à
7991. et encourage le rapporteur spécial à poursuivre
7995. et d'encourager la coopération
7999. il s'inquiète de

7904. s'agissant de la santé
7908. en ce qui concerne la mobilisation
7912. en ce qui concerne le plan de
7916. et de la loi sur la prévention
7920. moment de l'adoption du
7924. moment de l'application
7928. moment de la réception
7932. la date de l'établissement du
7936. plus de temps que prévu
7940. ayant pris en
7944. en ce qui concerne les taux
7948. est ainsi libellée
7952. factuelles sur
7956. comparables et
7960. il croit comprendre que la conférence
7964. le présent ordre du jour
7968. a été reconnu par
7972. parties souhaiteront peut-être examiner
7976. ils font périodiquement l'objet d
7980. et la conduite
7984. le comité consultatif encourage le secrétaire général
7988. le comité encourage tous les
7992. et engage toutes les
7996. encourager la réconciliation
8000. et l'exploitation de systèmes