Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (989901-990000)
- 199801. à apporter une assistance technique
- 199805. à appuyer davantage
- 199809. est-il disposé à le faire
- 199813. de son rapport très complet
- 199817. à évaluer l'impact
- 199821. à pourvoir aux
- 199825. de prolonger d
- 199829. à appliquer les dispositions des conventions
- 199833. l'application des recommandations qui
- 199837. à exécuter des programmes
- 199841. de communiquer tous
- 199845. de communiquer tous autres instruments
- 199849. signer et de communiquer tous autres instruments
- 199853. à la médecine
- 199857. des pertes qu'
- 199861. à l'étude de
- 199865. à appuyer la décennie en prenant les
- 199869. sur votre appui
- 199873. sur une patrouille des forces de
- 199877. 'avoir répondu
- 199881. à continuer d'améliorer les
- 199885. à retirer les réserves qui
- 199889. à la disponibilité
- 199893. à la recommandation du groupe
- 199897. à sa recommandation tendant à ce que
- 199802. de fournir une assistance financière
- 199806. à faire des contributions
- 199810. au rapport du comité consultatif
- 199814. de son rapport complet sur
- 199818. dépasser le coût réel du voyage effectué
- 199822. à satisfaire leurs besoins
- 199826. à organiser des activités
- 199830. matière d'application de plans
- 199834. à mettre en œuvre les instruments
- 199838. à appliquer le protocole
- 199842. et de communiquer tous
- 199846. de communiquer tous autres instruments et
- 199850. sur leur vie quotidienne
- 199854. sur les alentours
- 199858. sur la ligne de contact
- 199862. à soutenir les programmes
- 199866. à apporter son appui aux programmes
- 199870. le paiement de rançons à
- 199874. sur cette proposition ou cette motion
- 199878. à suivre la situation
- 199882. à promouvoir davantage
- 199886. sur l'état des remboursements
- 199890. sur les armes imposé à
- 199894. 'a recommandé la commission
- 199898. à dispenser une formation
- 199803. à présenter leurs rapports dans
- 199807. à présenter des projets
- 199811. dans le rapport du comité permanent du
- 199815. pour son rapport complet sur
- 199819. à intensifier leurs efforts pour
- 199823. à la représentation juridique
- 199827. 'avoir organisé cette réunion
- 199831. matière d'application de plans et
- 199835. à appliquer les instruments juridiques
- 199839. signer et de communiquer
- 199843. signer et de communiquer tous
- 199847. et de communiquer tous autres instruments
- 199851. de la vitalité
- 199855. à la violation d'une
- 199859. à la frontière du
- 199863. à aider les pays africains à
- 199867. à soutenir la mise en œuvre
- 199871. sur le rôle que joue
- 199875. l'employeur doit
- 199879. 'occuper de
- 199883. par exemple en ce qui
- 199887. à la surface du sol
- 199891. sur les armes imposé à la somalie
- 199895. que recommandé par la cinquième commission
- 199899. à fournir les services
- 199804. à porter plainte
- 199808. disposé à le faire
- 199812. au rapport du groupe de contrôle
- 199816. de son rapport et
- 199820. des techniques d'extraction
- 199824. à une représentation juridique
- 199828. d'avoir organisé cette réunion
- 199832. d'exécuter les programmes
- 199836. à appliquer les normes internationales
- 199840. de signer et de communiquer
- 199844. de signer et de communiquer tous
- 199848. et de communiquer tous autres instruments et
- 199852. aux services d'avortement
- 199856. des pertes qu
- 199860. à réduire ses opérations dans différentes régions
- 199864. sur l'appui des états
- 199868. à appuyer les initiatives
- 199872. sur des patrouilles
- 199876. sur la réponse de l'état
- 199880. à intensifier la recherche
- 199884. ex gratia
- 199888. sur le développement des entreprises
- 199892. sur les recommandations formulées par
- 199896. que recommandé par la cinquième commission au
- 199900. de donner la suite