Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (937101-937200)
- 937101. اتفاقية أوتاوا المتعلقة بالألغام الأرضية
- 937105. اتفاقية الاتحاد الأفريقي لمنع
- 937109. اتفاقية بشأن خفض
- 937113. اتفاقية تحكم نقل
- 937117. اتفاقية ستوكهولم بشأن
- 937121. اتفاقية لاهاي لحماية
- 937125. اتفاقيه استكهولم
- 937129. اتفق عليه بعد التشاور
- 937133. اتفقت عليه الأطراف
- 937137. اتُّفق على حذف
- 937141. اجتماع استثنائي يعقد خلال تلك الفترة
- 937145. اجتماع الجمعية العامة الرفيع المستوى بشأن
- 937149. اجتماع المائدة المستديرة الثاني
- 937153. اجتماع المنتدى
- 937157. اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث
- 937161. اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي بشأن
- 937165. اجتماع لممثلي
- 937169. اتخاذه من خطوات
- 937173. اتخاذهما بشأن
- 937177. اتخذت الجمعية العامة دون تصويت
- 937181. اتخذت مؤخرا
- 937185. اتخذتها اليونيسيف
- 937189. اتساق بين
- 937193. اتصالا مع
- 937197. اتصالاته بالعالم الخارجي
- 937102. اتفاقية إعادة تدوير
- 937106. اتفاقية الذخائر
- 937110. اتفاقية تتعلق
- 937114. اتفاقية جنيف الرابعة في
- 937118. اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية
- 937122. اتفاقية مجلس أوروبا لمنع
- 937126. اتفق الفريق العامل على أن يحيل
- 937130. اتفق عموما على
- 937134. اتّخاذ تدابير
- 937138. اثنتين إلى
- 937142. اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا
- 937146. اجتماع الخبراء الثالث عشر
- 937150. اجتماع المانحين
- 937154. اجتماع برلماني
- 937158. اجتماع عاجل للمجلس
- 937162. اجتماع فريق خبراء مخصص
- 937166. اجتماع مخصص
- 937170. اتخاذها على الصعيد الدولي
- 937174. اتخذ المتعاقد إجراء من هذا القبيل
- 937178. اتخذت الحكومات
- 937182. اتخذتا
- 937186. اتخذتها منظمات المجتمع المدني
- 937190. اتساقا وتكاملا
- 937194. اتصالات أولية
- 937198. اتصالاته مع العالم الخارجي
- 937103. اتفاقية إعادة تدوير السفن
- 937107. اتفاقية المسؤولية واتفاقية التسجيل
- 937111. اتفاقية تحصيل النفقة في الخارج
- 937115. اتفاقية رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي المتعلقة
- 937119. اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن
- 937123. اتفاقية مكافحة التصحر في
- 937127. اتفق الفريق على
- 937131. اتفقت الإدارة
- 937135. اتّخاذ جميع
- 937139. اثنتين على الأقل
- 937143. اجتماع الأمم المتحدة لأفريقيا بشأن
- 937147. اجتماع الخبراء المعني بتحسين
- 937151. اجتماع المجلس الاستشاري لأقاليم ما وراء البحار
- 937155. اجتماع تحضيري إقليمي
- 937159. اجتماع عادي بعد ذلك
- 937163. اجتماع لكبار المسؤولين
- 937167. اجتماع منتدى
- 937171. اتخاذها لدعم
- 937175. اتخذ المجلس التنفيذي المقرر
- 937179. اتخذت الحكومة تدابير
- 937183. اتخذتها البلدان المطلة على
- 937187. اتخذه مؤتمر
- 937191. اتصال جنسي مع
- 937195. اتصالات عمل
- 937199. اتصلت الأمانة
- 937104. اتفاقية الأسلحة النووية
- 937108. اتفاقية بشأن الحظر الكامل
- 937112. اتفاقية تحكم
- 937116. اتفاقية رامسار المتعلقة
- 937120. اتفاقية كيوتو المنقحة
- 937124. اتفاقين مع
- 937128. اتفق عليه الطرفان
- 937132. اتفقت البلدان
- 937136. اتَّفقت اللجنة على
- 937140. اجتماع أقاليمي
- 937144. اجتماع الأونكتاد لاستعراض منتصف المدة
- 937148. اجتماع الدول الأطراف المعقود
- 937152. اجتماع المقررين الخاصين
- 937156. اجتماع دولي للخبراء
- 937160. اجتماع غربي
- 937164. اجتماع للأطراف فيما يتعلق
- 937168. اتخاذ وتنفيذ
- 937172. اتخاذها للحد
- 937176. اتخذ مجلس حقوق الإنسان القرار
- 937180. اتخذت الدولة
- 937184. اتخذتها الدولة الطرف من
- 937188. اتساق السياسات المتعلقة بالهجرة
- 937192. اتصال منتظمة
- 937196. اتصالات ومعلومات
- 937200. اجتماع هونليا