Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (977701-977800)
- 977701. تمويه الطبيعة الحقيقية للممتلكات
- 977705. تمييز ووصم
- 977709. تميّز ضد
- 977713. تنازلا من هذا الطرف
- 977717. تنافس فعّال
- 977721. تلك البعثات في الماضي
- 977725. تلك الجرائم إلى
- 977729. تلك الخاضعة
- 977733. تلك الدولة أو المنظمة الدولية
- 977737. تلك القضايا في
- 977741. تلك المذكورة أعلاه
- 977745. تلك الممتلكات هي عائدات
- 977749. تلبية احتياجات الأطفال
- 977753. تلزم كل دولة طرف
- 977757. تلقت أيضا
- 977761. تلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة شفوية
- 977765. تم قبولها
- 977769. تمارس الحماية الدبلوماسية لصالح
- 977773. تمارس ولايتها القضائية الجنائية على
- 977777. تمتثل إسرائيل للبروتوكول المتعلق
- 977781. تمتع الشعب الفلسطيني
- 977785. تمتلكها أو كانت بخلاف ذلك تشغلها أو
- 977789. تمثل الشعوب الأصلية
- 977793. تمثله العولمة
- 977797. تمثيل المرأة في مواقع صنع القرار
- 977702. تمييز بسبب الجنس
- 977706. تمييز يكون مبرره الوحيد هو
- 977710. تنازلا عن
- 977714. تنازلا من هذا الطرف عن
- 977718. تناقش أية مسألة
- 977722. تلك التدابير على البلدان المتضررة
- 977726. تلك الجرائم إلى العدالة
- 977730. تلك الخدمات في
- 977734. تلك الدولة أو على
- 977738. تلك اللجنة ليقوم مقامه
- 977742. تلك المشاورات غير الرسمية
- 977746. تلك المنطقة الفرعية
- 977750. تلبية ما
- 977754. تلفزيون الدائرة المغلقة
- 977758. تلقتها اللجنة الخاصة
- 977762. تلقي التقرير
- 977766. تم مؤخراً
- 977770. تمارس الولاية المنوطة بها
- 977774. تماما أيضا
- 977778. تمتثل لأحكام هذه
- 977782. تمتع العمال المهاجرين وأفراد
- 977786. تمتنع في علاقاتها الدولية
- 977790. تمثل تهديدا
- 977794. تمثيل الأطراف في
- 977798. تمثيل النساء من
- 977703. تمييز من حيث
- 977707. تمييزاً واضحاً
- 977711. تنازلا من
- 977715. تنازلا من هذا الطرف عن أي
- 977719. تلك الادعاءات ضد رعاياها
- 977723. تلك التعاريف
- 977727. تلك الجهات
- 977731. تلك الخلافات
- 977735. تلك الرسائل وإعداد تقرير عنها
- 977739. تلك المادة الكيميائية
- 977743. تلك المعنية
- 977747. تلك المنظمة أو إلى ذلك الجهاز
- 977751. تلتمس التعويض
- 977755. تلفزيون الدولة
- 977759. تلقى أعضاء المجلس
- 977763. تلقي شكاوى
- 977767. تم منح
- 977771. تمارس بالكامل
- 977775. تمانع في
- 977779. تمتثل لأحكام هذه المادة أيضا
- 977783. تمتعها بحقوق الإنسان جميعها
- 977787. تمتُّع هؤلاء
- 977791. تمثل حصة النقدية
- 977795. تمثيل الأقليات الإثنية
- 977799. تمثيل متوازن للمرأة
- 977704. تمييز وعنف
- 977708. تمييزية على
- 977712. تنازلا من هذا
- 977716. تناشد الدول أن
- 977720. تلك الاشتراطات
- 977724. تلك التنمية
- 977728. تلك الحركات
- 977732. تلك الدول أن تلتزم
- 977736. تلك الرسالة تشكل
- 977740. تلك المادة في
- 977744. تلك الملاحقة
- 977748. تلك المنظمة أو ذلك الجهاز
- 977752. تلتي
- 977756. تلقت أي
- 977760. تلقى التدريب
- 977764. تلقيها تقرير
- 977768. تمارس أعمالا تنتهك التدابير المفروضة
- 977772. تمارس ولايتها القضائية الجنائية
- 977776. تمت مواجهتها في
- 977780. تمتثل للقانون الدولي لحقوق الإنسان
- 977784. تمتعهم الفعلي
- 977788. تمتُّع هؤلاء العمال
- 977792. تمثل حصة النقدية المشتركة
- 977796. تمثيل المرأة في الحياة السياسية
- 977800. تمثيل ممكن