Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (111201-111300)
- 111201. في تقاريري السابقة
- 111205. في مكتب المدعي العام
- 111209. فأين
- 111213. فعالية أنشطة
- 111217. غير الأعضاء التي
- 111221. فتحنا
- 111225. عن منظمة
- 111229. حقهن في
- 111233. خارجة عن إرادتها
- 111237. جيتس
- 111241. خطة التنمية الوطنية
- 111245. حزباً
- 111249. على نظام روما
- 111253. على الرسائل
- 111257. عرض مشروعي القرارين
- 111261. تلاحظ الدولة الطرف أن
- 111265. جاما
- 111269. جمهورية البرازيل الاتحادية
- 111273. تنسيق نظم
- 111277. ضد فيروس نقص المناعة البشرية
- 111281. طرأت
- 111285. من أية حكومة
- 111289. مقترح مقدم من
- 111293. مفاوضات بين
- 111297. مع وفود
- 111202. في بناء الثقة
- 111206. عن التدابير المتخذة لتنفيذ
- 111210. غير رسمية تعقدها
- 111214. فولفو
- 111218. غير الرسمي التابع
- 111222. فردياً
- 111226. عن قضية
- 111230. حقوق الإنسان في غينيا
- 111234. خارج البلاد
- 111238. جهودهم
- 111242. حصول جميع
- 111246. عممت
- 111250. على متن سفينة
- 111254. على الرسالة
- 111258. على تصريح
- 111262. جدول أعمال نزع السلاح
- 111266. جلدي
- 111270. جمهورية الرأس الأخضر
- 111274. توصية اللجنة الثانية
- 111278. صاحب البلاغ على
- 111282. شابات
- 111286. معدلات الفقر
- 111290. مقترحات الإصلاح
- 111294. مكاتب قطرية
- 111298. مع مديري
- 111203. في تاريخها
- 111207. عن بناء السلام
- 111211. فإن المفوضية
- 111215. في اتحاد البوسنة
- 111219. فريق عامل مفتوح باب العضوية
- 111223. فاروشا
- 111227. حجارة
- 111231. حكومة موريشيوس
- 111235. جهود مكتب
- 111239. خط المواجهة
- 111243. حدوث انتهاكات مماثلة
- 111247. عملياتها لحفظ
- 111251. على الصناديق
- 111255. على القطاعات
- 111259. تلك الفكرة
- 111263. جدته
- 111267. جميع أعضاء مجلس
- 111271. جميع الدول الأطراف التي
- 111275. توجيه دعوة دائمة إلى
- 111279. صدر مؤخرا
- 111283. عدد البعثات
- 111287. مقاتل سابق
- 111291. مغلقة غير رسمية بشأن مشروع
- 111295. مكتب إقامة
- 111299. مع اللاجئين
- 111204. في منظمة معاهدة الأمن
- 111208. عن توزيع
- 111212. في الأمم المتحدة وفي
- 111216. في اتفاق السلام الشامل
- 111220. فترة رئاسة
- 111224. عن حماية المدنيين في
- 111228. حبري
- 111232. حكومي دولي للعلوم والسياسات
- 111236. جهود التنمية
- 111240. خلال الجزء الأول
- 111244. حزب المؤتمر الوطني
- 111248. على الإنتاج
- 111252. على الحد من الفقر
- 111256. على التجارب
- 111260. تلك الإجراءات
- 111264. جدول أعمال المؤتمر
- 111268. جميع أفعال
- 111272. جميع الخسائر
- 111276. صوتاً مقابل لا شيء
- 111280. طيه رسالة مؤرخة
- 111284. عدد الإجراءات
- 111288. مقاطعة فيزولي
- 111292. مفاجئ
- 111296. مع منظمة الدول
- 111300. مع حكومة هايتي