Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (930201-930300)
- 103301. حظر العقاب البدني
- 103305. حظر المواد الانشطارية
- 103309. حظر توريد الأسلحة إلى الصومال
- 103313. حفظ السلام أثناء
- 103317. حفظ السلام فيما يتعلق
- 103321. حددت ميزانية
- 103325. حددنا
- 103329. حدوث انتهاكات جسيمة
- 103333. حدوث تحسن في مدى امتثال
- 103337. حدوث حالة
- 103341. حدوث زيادة في عدد البلدان
- 103345. حدود الإمكانيات
- 103349. حدود الوسائل
- 103353. حدود صفر إلى
- 103357. حدود معترف بها على أساس
- 103361. حديثا من
- 103365. حذف جميع
- 103369. حرب الخليج الثانية
- 103373. حربية تابعة للولايات المتحدة
- 103377. توجه الجمعية العامة
- 103381. توجيه الجزاءات
- 103385. توجيه رسالة إلكترونية
- 103389. توجيه صنع قرارات
- 103393. توجيهات حكومية دولية
- 103397. توجيهها إلى مقدم الطلب بشأن طلب
- 103302. حظر المادة
- 103306. حظر تام على اﻷلغام
- 103310. حظيت به اتفاقيات جنيف المعقودة
- 103314. حفظ السلام التي تم إغلاقها
- 103318. حفظ السلام لم
- 103322. حددته الجمعية العامة
- 103326. حددها إعلان
- 103330. حدوث انتهاكات للحق
- 103334. حدوث تغيير في
- 103338. حدوث حالة الضرورة
- 103342. حدوثه والتخفيف من آثار
- 103346. حدود الشروط
- 103350. حدود ذلك
- 103354. حدود كوسوفو
- 103358. حدود ولايتها الحالية
- 103362. حديثة الاتصال
- 103366. حذف مشروع الفقرة
- 103370. حرب الخليج في عام
- 103374. حربية تركية من
- 103378. توجهها الحكومة
- 103382. توجيه الجهود
- 103386. توجيه رسالة بالبريد الإلكتروني على
- 103390. توجيه ضوء كاشف
- 103394. توجيهاً بشأن
- 103398. توجيهياً
- 103303. حظر المادة الكيميائية
- 103307. حظر تعدد الزوجات
- 103311. حفر الباطن
- 103315. حفظ السلام الممولة
- 103319. حفظ السلام من جميع
- 103323. حددته الجمعية العامة في قراراتها
- 103327. حددها مجلس مراجعي
- 103331. حدوث انتهاكات للحق في
- 103335. حدوث تقصير من
- 103339. حدوث زيادة طفيفة
- 103343. حدوثه والتخفيف من آثار الجفاف
- 103347. حدود المطالبات المسجلة على النحو الواجب
- 103351. حدود سلطته
- 103355. حدود ما تسمح
- 103359. حدودها المعترف بها دولياً
- 103363. حدّت
- 103367. حذفه مشطوبا
- 103371. حربان
- 103375. حرجة من القدرات
- 103379. توجيه أعمال
- 103383. توجيه انتباه المجلس
- 103387. توجيه رسالة من رئيس
- 103391. توجيهات الجمعية
- 103395. توجيهها إلى مقدم الطلب
- 103399. توجيهية بشأن الكفاءة
- 103304. حظر المادة الكيميائية المعينة
- 103308. حظر توريد الأسلحة إلى
- 103312. حفز المناقشة
- 103316. حفظ السلام فيما
- 103320. حدثت مؤخراً في
- 103324. حددتها المادة
- 103328. حدوث انتهاك للمادتين
- 103332. حدوث انخفاض في
- 103336. حدوث تقصير من جانب
- 103340. حدوث زيادة في النسبة
- 103344. حدود أفغانستان
- 103348. حدود الموارد المتاحة لها
- 103352. حدود صفر
- 103356. حدود معترف بها على
- 103360. حديث إعلامي
- 103364. حذف التوصية
- 103368. حرارية فوق منطقة
- 103372. حربي إسرائيلي فوق منطقتي
- 103376. حرص جميع الدول الأعضاء
- 103380. توجيه استراتيجي
- 103384. توجيه دعوة دائمة إلى الإجراءات
- 103388. توجيه رسالة من رئيس مجلس الأمن
- 103392. توجيهات الجمعية العامة
- 103396. توجيهها إلى مقدم الطلب بشأن
- 103400. توجيهية تفصيلية