Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (202301-202400)
- 202301. l'application des décisions prises par
- 202305. 'instauration d'un climat
- 202309. teixeira
- 202313. la part de toutes les
- 202317. d'assurer la protection
- 202321. glorification
- 202325. organisée conjointement par
- 202329. organisation des travaux du comité
- 202333. les droits des femmes et des filles
- 202337. de vie sain
- 202341. résoudre durablement le problème
- 202345. gouvernement éthiopien
- 202349. la situation de tous les
- 202353. d'un effort
- 202357. toutes les questions liées
- 202361. toutes les violations du droit
- 202365. l'ensemble de la zone de
- 202369. une séance privée avec les pays
- 202373. l'ensemble du monde en développement
- 202377. sur leurs terres
- 202381. dans la gestion des affaires
- 202385. l'efficacité des sanctions
- 202389. au développement social et économique
- 202393. dans les pays à revenu élevé
- 202397. le rapport avec le concours de
- 202302. 'application du
- 202306. directives pratiques
- 202310. de fournir les ressources
- 202314. djibril
- 202318. 'exécution des engagements
- 202322. proroger le mandat actuel de
- 202326. de relancer
- 202330. la coordination des affaires humanitaires du secrétariat
- 202334. des droits égaux
- 202338. le gouvernement gambien
- 202342. résoudre durablement le problème de
- 202346. le gouvernement de la rdc
- 202350. de toutes les résolutions pertinentes
- 202354. les efforts de prévention
- 202358. tous les représentants qui
- 202362. du mur de berlin
- 202366. toutes les dispositions discriminatoires
- 202370. tous les états qui ont signé
- 202374. partie du droit
- 202378. dans le cadre du mécanisme de
- 202382. extrêmement pauvres
- 202386. aux travaux de la commission de
- 202390. aux activités sportives
- 202394. dans les enseignements primaire
- 202398. dans les accords de paix
- 202303. la mise en oeuvre de cette
- 202307. des lacunes dans
- 202311. trois priorités
- 202315. jama
- 202319. l'application des traités
- 202323. aborder la question
- 202327. revitaliser l'assemblée générale
- 202331. découler
- 202335. un atelier d'experts
- 202339. le gouvernement équato-guinéen
- 202343. solution pacifique au conflit
- 202347. le gouvernement de la république de cuba
- 202351. tous ses citoyens
- 202355. les efforts de renforcement des capacités
- 202359. tous les systèmes juridiques
- 202363. inventaires des gaz à effet de serre
- 202367. l'ensemble des missions
- 202371. notre assemblée
- 202375. des indes
- 202379. au titre d'un point
- 202383. les pauvres des
- 202387. dans les territoires d'
- 202391. dans le pays ou
- 202395. dans le deuxième rapport périodique
- 202399. 'ong sur
- 202304. la répartition des sièges
- 202308. faciliter la formulation
- 202312. des trois quarts des
- 202316. de jammu-et-cachemire
- 202320. la mise en œuvre des observations
- 202324. organisation du processus
- 202328. organisée par l'organisation
- 202332. des droits des détenus
- 202336. de protection des femmes
- 202340. son gouvernement de
- 202344. une nouvelle disposition
- 202348. situation des travailleurs
- 202352. le sud et le centre de
- 202356. cruciale pour
- 202360. l'ensemble des délégations
- 202364. du crime d
- 202368. tous les intervenants
- 202372. de toute forme de
- 202376. à abuja en
- 202380. à tout moment après
- 202384. efficaces contre
- 202388. dans ses activités de
- 202392. dans les pays sortant de
- 202396. le rapport avec le concours
- 202400. informel ouvert à tous sur les océans