Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (960801-960900)
- 170701. et aide-mémoire
- 170705. et le contrôle des biens
- 170709. le contrôle de toute la
- 170713. le contrôle de toute la circulation aérienne
- 170717. et postes d'observation
- 170721. et de ses composés à
- 170725. n'est pas représenté par
- 170729. et qu'aucune
- 170733. le secrétaire général a fait observer
- 170737. les participants ont constaté
- 170741. l'azerbaïdjan a noté
- 170745. la commission a noté que le
- 170749. la cour a relevé que
- 170753. le bangladesh a noté
- 170757. la malaisie a pris note
- 170761. et lahi
- 170765. le mandat de la mission dans
- 170769. mandat du groupe consultatif
- 170773. son mandat a été précisé et renouvelé
- 170777. du mandat de l'instance
- 170781. que le mandat de la
- 170785. 'etat de rakhine
- 170789. état du bahr el-ghazal occidental
- 170793. 'état de warrap
- 170797. de son mandat consistant
- 170702. et vérificateur général des comptes du royaume-uni
- 170706. contrôler la qualité
- 170710. et le contrôle de toute la
- 170714. ainsi que des observateurs
- 170718. et à l'installation
- 170722. décrire non seulement
- 170726. et nous ne pouvons
- 170730. et qu'aucune intervention
- 170734. l'expert indépendant a noté
- 170738. les inspecteurs ont noté que
- 170742. elle a noté qu
- 170746. le sous-comité a pris note avec satisfaction
- 170750. l'inde a noté
- 170754. la tunisie a pris note
- 170758. et a noté avec
- 170762. mandats des rapporteurs
- 170766. du mandat du gouvernement
- 170770. le mandat du groupe de travail de
- 170774. le mandat du conseil international
- 170778. mandat du coordonnateur
- 170782. 'état de chin
- 170786. l'état du nord-rakhine
- 170790. province de kandahar
- 170794. l'état de warrap
- 170798. de son mandat consistant à
- 170703. audit et des
- 170707. le contrôle de toute
- 170711. le contrôle de toute la circulation
- 170715. et ses centres d'information en
- 170719. et de son annexe à tous les
- 170723. décrire non seulement les initiatives
- 170727. il ne devrait pas être
- 170731. et qu'aucune intervention ne
- 170735. le comité a aussi noté
- 170739. certaines délégations ont fait observer que
- 170743. a noté qu'
- 170747. la commission a noté avec intérêt
- 170751. sbi a noté
- 170755. l'atelier a noté
- 170759. ont fait observer que
- 170763. états du mexique
- 170767. mandat du fnuap
- 170771. du mandat du groupe de travail spécial
- 170775. mandat du rapporteur spécial sur la traite
- 170779. le mandat du coordonnateur
- 170783. d'un nouveau mandat
- 170787. mandat du fonds de
- 170791. état de lagos
- 170795. un mandat clairement défini
- 170799. son mandat au titre
- 170704. et leurs installations
- 170708. et le contrôle de toute
- 170712. et le contrôle de toute la circulation
- 170716. et les centres de détention israéliens
- 170720. et hfc
- 170724. n'est pas représenté
- 170728. il n'existe pas de loi
- 170732. et qu'aucune intervention ne sera
- 170736. les participants ont relevé
- 170740. une autre délégation a noté que
- 170744. il a également pris note
- 170748. le comité a en outre noté
- 170752. quelques délégations ont noté
- 170756. la france a noté
- 170760. de leur naissance
- 170764. etats fédérés
- 170768. le mandat du fnuap
- 170772. le mandat du groupe de travail spécial
- 170776. le mandat de la représentante spéciale
- 170780. province de paktika
- 170784. etat de rakhine
- 170788. d'un mandat de portée mondiale
- 170792. un mandat d'un an
- 170796. de son mandat existant
- 170800. son mandat au cours