عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (383801-383900)
- 383801. ربما هذه هي المشكلة
- 383805. ربما هو مجرد
- 383809. ذلك عن عمد
- 383813. ذلك غريباً
- 383817. ذلك فصفّق بيديك
- 383821. ذلك في كل
- 383825. ذلك كان حادث
- 383829. ذلك كان ممتعاً
- 383833. ذلك كلام فارغ
- 383837. ذلك لأنه
- 383841. ذلك لايعني
- 383845. ذلك لكنك
- 383849. ذلك ليس جيد
- 383853. ذلك ليس مضحك
- 383857. ذلك ما أنت
- 383861. ذلك مجددا
- 383865. ذلك مدهشُ
- 383869. ذلك معك
- 383873. ذلك منذ البداية
- 383877. ذلك نجح
- 383881. ذلك هراء
- 383885. ذلك هو المفتاح
- 383889. ذلك يا رفاق
- 383893. ذلك يعتمد على
- 383897. ذلكَ لم يكن
- 383802. ربما هناك طريقة
- 383806. ربما يبدو
- 383810. ذلك عن قصد
- 383814. ذلك غير صائب
- 383818. ذلك فلن
- 383822. ذلك قانوني
- 383826. ذلك كان حادثاً
- 383830. ذلك كان وشيكاً
- 383834. ذلك كَانَ قَريبَ
- 383838. ذلك لأنّه
- 383842. ذلك لذا
- 383846. ذلك لم يحدث
- 383850. ذلك ليس خطأي
- 383854. ذلك ليس هو
- 383858. ذلك ما قالته
- 383862. ذلك مجرد
- 383866. ذلك مستحيلاً
- 383870. ذلك مفهوم
- 383874. ذلك منه
- 383878. ذلك نوع
- 383882. ذلك هم
- 383886. ذلك هي
- 383890. ذلك يا سيدي
- 383894. ذلك ينجح
- 383898. ذنبكم
- 383803. ربما هو فقط
- 383807. ربما يتوجب علينا
- 383811. ذلك غدا
- 383815. ذلك غير عادل
- 383819. ذلك فهو
- 383823. ذلك كافياً
- 383827. ذلك كان رائعا
- 383831. ذلك كثير
- 383835. ذلك كُلّ
- 383839. ذلك لا شيء
- 383843. ذلك لذلك قررتُ أنا أن أتصرف
- 383847. ذلك لم يفلح
- 383851. ذلك ليس عدلا
- 383855. ذلك لَيسَ مضحكَ
- 383859. ذلك ماذا
- 383863. ذلك محتمل
- 383867. ذلك مضحكُ
- 383871. ذلك من الحكمة
- 383875. ذلك مُجدداً
- 383879. ذلك هذا الصباح
- 383883. ذلك هو السؤال
- 383887. ذلك ولكنني
- 383891. ذلك يدعى
- 383895. ذلكَ اللعين
- 383899. ذنبًا
- 383804. ربما هو كذلك
- 383808. ذلك على التلفاز
- 383812. ذلك غداً
- 383816. ذلك غير مقبول
- 383820. ذلك في صوته
- 383824. ذلك كافٍ
- 383828. ذلك كان رائعاً
- 383832. ذلك كل ما في الأمر
- 383836. ذلك لأنكِ
- 383840. ذلك لا يمكن
- 383844. ذلك لطيفُ
- 383848. ذلك لى
- 383852. ذلك ليس ما حدث
- 383856. ذلك ما أريده
- 383860. ذلك مثير
- 383864. ذلك محرج
- 383868. ذلك معا
- 383872. ذلك من الوقت
- 383876. ذلك مُضحك
- 383880. ذلك هذه
- 383884. ذلك هو الفرق
- 383888. ذلك ولكنه
- 383892. ذلك يستحق
- 383896. ذلكَ كان
- 383900. ذنبّي