عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (238401-238500)
- 238401. im vorstand
- 238405. an der schule
- 238409. in der reha
- 238413. in ihrer zukunft
- 238417. in der brauerei
- 238421. an so einem ort
- 238425. bei der post
- 238429. im mittleren alter
- 238433. auf einem parkplatz
- 238437. die kutsche lenke
- 238441. in derselben stadt
- 238445. am ende des gangs
- 238449. bei dieser sache
- 238453. in dieser schachtel
- 238457. an dieser adresse
- 238461. in diesem laden
- 238465. in diesen bergen
- 238469. in diesem apartment
- 238473. in diesen schlamassel
- 238477. in den zwanzigern
- 238481. in der dose
- 238485. im nebenzimmer
- 238489. in der mannschaft
- 238493. im chaos
- 238497. beim kampf
- 238402. an der tankstelle
- 238406. in unserer schule
- 238410. in der kommandozentrale
- 238414. an unsere zukunft
- 238418. in einem labor
- 238422. im nirgendwo
- 238426. in lhrem büro
- 238430. in einem großen haus
- 238434. in monaco
- 238438. in derselben straße
- 238442. an dich selbst
- 238446. in newport
- 238450. in diesem teil des
- 238454. auf dieser ebene
- 238458. in diesem team
- 238462. an diesem schönen tag
- 238466. - in diesem fall
- 238470. in diesen wäldern
- 238474. beim suchen
- 238478. in der antike
- 238482. uns morgen
- 238486. in das loch
- 238490. bei kapitel
- 238494. in dem boot
- 238498. im töten
- 238403. in meinem geldbeutel
- 238407. in einer fremden stadt
- 238411. in der stimmung bin
- 238415. in schwierigkeiten ist
- 238419. im austausch für was
- 238423. da stehen
- 238427. in seinen akten
- 238431. im exil
- 238435. in miranda
- 238439. im gleichen team
- 238443. am ende der welt
- 238447. in new york zu
- 238451. in diesen körper
- 238455. auf der welt ist
- 238459. in diesem bunker
- 238463. an diesem gesegneten tag
- 238467. auf diesem flug
- 238471. hier im zimmer
- 238475. im irak war
- 238479. in der therapie
- 238483. im anderen zimmer
- 238487. im pelz
- 238491. durchs all
- 238495. im stützpunkt
- 238499. dem dorf hinaus
- 238404. in seinem labor
- 238408. in einer großstadt
- 238412. auf einer farm auf
- 238416. in schwierigkeiten gebracht
- 238420. woanders auf
- 238424. im schreibtisch
- 238428. in ihrer akte
- 238432. haben ein date
- 238436. im klub
- 238440. im selben hotel
- 238444. so enden
- 238448. in new york gelebt
- 238452. in diesem rennen
- 238456. in dieser neuen welt
- 238460. in der branche
- 238464. in diesem land zu
- 238468. in diese firma
- 238472. in diesem raum sein
- 238476. im nest
- 238480. in therapie
- 238484. ist nebenan
- 238488. ist im ofen
- 238492. in philosophie
- 238496. im untergeschoss
- 238500. in sektion