عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (542301-542400)
- 542301. وبصفة أكثر تحديدا
- 542305. وبعد ذلك بوقت قصير
- 542309. وبناء على تعليمات من
- 542313. وبهذا تكون الجمعية العامة
- 542317. وبدون الإخلال
- 542321. وبرا
- 542325. وبرامجها إلى
- 542329. وبما أن أكثر من
- 542333. والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة
- 542337. والتكاليف ذات الصلة للفترة
- 542341. والبيئة في أفريقيا
- 542345. والبيانات المالية للسنة المنتهية في
- 542349. والتجنيد العسكري
- 542353. والتحديات في مجال
- 542357. والتي اعتمدت في
- 542361. والتي هي أطراف أيضاً
- 542365. والثقافية دون
- 542369. والترابط في عملية
- 542373. والتزام الصمت
- 542377. والتصحّر
- 542381. والتنمية أو
- 542385. والتوحيد التدريجيين للقانون
- 542389. والتعاون العلمي والتقني
- 542393. والتعذيب وسوء
- 542397. والبستنة
- 542302. وبعثة الولايات
- 542306. وبعد عامين
- 542310. وبنده الفرعي
- 542314. وبيضاء اللون
- 542318. وبذل ومواصلة تنفيذ
- 542322. وبرامج إذاعية
- 542326. وبعدد من
- 542330. وبما أن الأنشطة السالف ذكرها
- 542334. والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن
- 542338. والتكامل والتعاون الإقليميين
- 542342. والبيان الشفوي الذي
- 542346. والبيانات من
- 542350. والتحدي الذي يواجه
- 542354. والتحليل الجنساني
- 542358. والتي تتراوح بين
- 542362. والتي هي أطراف أيضاً في
- 542366. والجبهة الوطنية الرواندية
- 542370. والتراكم البيولوجي
- 542374. والتزمت الجمعية
- 542378. والتناسب في
- 542382. والتنمية الصناعية المستدامة
- 542386. والتوصيات التي اعتمدتها اللجنة
- 542390. والتعاون الفعال
- 542394. والتعليم والاتصال
- 542398. والبعثات الدائمة لدى
- 542303. وبعثة الولايات المتحدة
- 542307. وبأن المفاوضات الثنائية لا يمكن أبدا أن
- 542311. وبنزع
- 542315. وبينه في فرص
- 542319. وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها
- 542323. وبرامج لمنع
- 542327. وبعيد المدى
- 542331. وبموجب رسالة
- 542335. والتقدم المحرز في تنفيذ
- 542339. والتمتع الفعال
- 542343. والبيانات المالية المراجَعة
- 542347. والتجارة الدولية في
- 542351. والتحديات العالمية
- 542355. والتخطيط على
- 542359. والتي تقدم
- 542363. والثغرات التي
- 542367. والجراحة
- 542371. والترتيبات الإقليمية في ميدان
- 542375. والتزمت الجمعية العامة
- 542379. والتنسيق في دورتها الأربعين
- 542383. والتوازن الإقليمي
- 542387. والتوصية بها
- 542391. والتعبير عنها
- 542395. والتعميم
- 542399. والبعثتان
- 542304. وبعد إجراء مشاورات مع
- 542308. وبناء توافق
- 542312. وبنزع السلاح
- 542316. وتأجيل المناقشة أو إقفالها
- 542320. وبذلك يصل مجموع
- 542324. وبرامج وصناديق
- 542328. وبغية تبسيط
- 542332. والتغيير في
- 542336. والتقييم النهائيين لتنفيذ
- 542340. والبيئة التابعة لمنظمة التجارة العالمية
- 542344. والبيانات المالية للسنة
- 542348. والتجارة في جمهورية كوريا
- 542352. والتحديات المستقبلية
- 542356. والتوليد
- 542360. والتي لن
- 542364. والثقافة في تعزيز
- 542368. والجريمة والعنف
- 542372. والترتيبات المؤسسية التي
- 542376. والتشاركي
- 542380. والتنسيق مع الإدارات الأخرى
- 542384. والتوجهات
- 542388. والتصديق على المعاهدة
- 542392. والتعبيرات الثقافية
- 542396. والتغير التكنولوجي
- 542400. والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية في