عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (741501-741600)
- 741501. التنفيذ التي وضعها
- 741505. التنفيذ الفعال والمنسق
- 741509. التنفيذ خلال فترة التمديد
- 741513. التنمية الوطنية والقطاعية
- 741517. التنمية عن دورتها السادسة عشرة
- 741521. التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي
- 741525. التنوع البيولوجي والاستفادة منه
- 741529. التهديد المتزايد
- 741533. التهديدات البيولوجية
- 741537. التوازن الجغرافي بين
- 741541. التوتر في قبرص
- 741545. التوجهات الحالية
- 741549. التوجيه الرئاسي
- 741553. التوجيهي للتكامل
- 741557. التوجيهية على
- 741561. التوجيهية لمركز الخدمات الإقليمي
- 741565. التوزيع الاقليمي
- 741569. التوصل إلى تسوية ودية
- 741573. التوصيات التفصيلية
- 741577. التوصيات التي تلقتها
- 741581. التقرير الذي قدمته الدولة الطرف
- 741585. التقرير السنوي للجنة المقدم إلى
- 741589. التقرير النهائي إلى
- 741593. التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة
- 741597. التقدم في السن
- 741502. التنفيذ السريع للتوصيات ذات الصلة
- 741506. التنفيذ الكامل للمعاهدة
- 741510. التنفيذ هذه
- 741514. التنمية حق غير قابل للتصرف
- 741518. التنمية في البلدان
- 741522. التنمية وعلى
- 741526. التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية الطبيعية
- 741530. التهديد باستخدام العنف
- 741534. التهديدات التي يشكلها
- 741538. التوازن المؤسسي
- 741542. التوترات الإقليمية وتعزيز
- 741546. التوجهات الرئيسية
- 741550. التوجيه المتعلق بالسياسة العامة
- 741554. التوجيهية الثلاثية
- 741558. التوجيهية لتسهيل التنفيذ الدولي التام
- 741562. التوجيهية والتوجيهات
- 741566. التوزيع التالي
- 741570. التوصل إلى توافق آراء بشأن
- 741574. التوصيات التي أصدرتها اللجنة في
- 741578. التوصيات التي وردت في
- 741582. التقرير الرابع المقدم
- 741586. التقرير السنوي للمدير العام عن
- 741590. التقرير النهائي المقدم من
- 741594. التقرير وإجراء
- 741598. التقدم في المستقبل
- 741503. التنفيذ السلمي
- 741507. التنفيذ المنتظم
- 741511. التنفيذ والاستعراض
- 741515. التنمية على المدى الطويل
- 741519. التنمية في غربي آسيا
- 741523. التنمية وفي مواجهة التحديات الراهنة
- 741527. التنوع الجنسي
- 741531. التهديد باستخدام القوة
- 741535. التهديدات التي يواجهها
- 741539. التوازن بين الجنسين داخل
- 741543. التوترات على
- 741547. التوجيه إليها
- 741551. التوجيه المنهجي
- 741555. التوجيهية الصادرة
- 741559. التوجيهية لعملية
- 741563. التوجيهية والنظام
- 741567. التوزيع المواضيعي
- 741571. التوصل إليه في المؤتمر الدولي لتمويل
- 741575. التوصيات التي أعدتها اللجنة الفرعية
- 741579. التوصيات العامة الأخرى
- 741583. التقرير السابع عن
- 741587. التقرير الشامل المطلوب
- 741591. التقرير النهائي للفريق العامل
- 741595. التقرير وعلى
- 741599. التقدم في تعزيز
- 741504. التنفيذ الفعال للقوانين
- 741508. التنفيذ الاقليمي
- 741512. التنمية المستدامة وتنفيذها وأن
- 741516. التنمية عن دورتها الثامنة
- 741520. التنمية لديها
- 741524. التنوع البيولوجي العالمي
- 741528. التنوّع الثقافي
- 741532. التهديد باستعمال القوة أو استخدامها ضد
- 741536. التهريب عبر الحدود
- 741540. التوافق الدولي في الآراء
- 741544. التوجه إلى اللجنة
- 741548. التوجيه الإضافي
- 741552. التوجيهات السياساتية الى
- 741556. التوجيهية بشأن دور أعضاء النيابة العامة
- 741560. التوجيهية لمجموعة
- 741564. التوزيع الإقليمي العادل
- 741568. التوصل إلى اتفاق مبكر بشأن
- 741572. التوصل إليه في المؤتمر الدولي لتمويل التنمية
- 741576. التوصيات التي تقدمها اللجنة الفرعية
- 741580. التقرير الذي قدمته الدولة
- 741584. التقرير السنوي للجنة المقدم
- 741588. التقرير المرفق المقدم
- 741592. التقرير ذي الصلة لتلك
- 741596. التقدم المُحرز في تنفيذ
- 741600. التقدم في ميدان نزع