عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (745001-745100)
- 745001. الطيور الصغيرة
- 745005. العام لحقوق الإنسان
- 745009. الدولة القائمة بالإدارة بموجب
- 745013. السيدة الأولى في
- 745017. الذي تكلم باسم الاتحاد الأوروبي
- 745021. الطابق الأول بمبنى اليونيتار
- 745025. الإعلان المكمل
- 745029. الاتفاقات الأوروبية
- 745033. الإيرادات السنوية
- 745037. الأقلية العرقية
- 745041. الأمم المتحدة بشأن إنهاء الاستعمار
- 745045. الانتخابية الخاصة
- 745049. الانتهاء من جميع
- 745053. الاستعمال الطبي
- 745057. الاستقلالية عن
- 745061. الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان
- 745065. الأنشطة الرامية إلى مساعدة أفراد
- 745069. الأمن وحرية التنقل
- 745073. الأرجنتين أو
- 745077. الأسرة ككل
- 745081. إن ما نحتاج إليه
- 745085. الآراء بشأن الأنشطة الراهنة
- 745089. الأخلاقية والمعنوية
- 745093. احتياطي النفط
- 745097. إلى ست ساعات
- 745002. الظروف الأولية
- 745006. الدول الحائزة للأسلحة النووية وسائر
- 745010. السنة النهائية
- 745014. الشؤون الطبية في الأمم المتحدة
- 745018. الذي وصفه
- 745022. الضخمة من
- 745026. الإقامة اليومي المقرر للبعثة
- 745030. الاجتماع الرابع للدول الأطراف في
- 745034. الأعمالية
- 745038. الأمانة أن تتخذ
- 745042. الأمثلة البارزة
- 745046. الانتقال الجوي
- 745050. الانضمام إلى اتفاقية لاهاي
- 745054. الاستفادة المثلى من
- 745058. الاستهداف الانتقائي
- 745062. الأنماط غير المستدامة للاستهلاك والإنتاج
- 745066. الأنشطة الموضوعية الأخرى
- 745070. الأسلحة تحت
- 745074. الأطراف أن تتخذ تدابير
- 745078. الأسرية على
- 745082. إنني أقف
- 745086. الآراء بين جميع
- 745090. الأداء والتقييم
- 745094. استنتاجه
- 745098. إما لأنهم
- 745003. العديد من القرى
- 745007. الدول الحائزة للأسلحة النووية وسائر الدول
- 745011. السنوية العشرين لإنشاء
- 745015. الرسمية الأخرى للأمم المتحدة
- 745019. الذي يسمى
- 745023. الصندوق العام للأونروا
- 745027. الإمدادات الرئيسية
- 745031. الإنفاق الوطني
- 745035. الأقل مرة واحدة
- 745039. الأطفال من كافة أشكال
- 745043. الأمم المتحدة في حالات الكوارث
- 745047. الامتثال لأحكامه
- 745051. الاقتصادات النامية والتي تمر بمرحلة انتقالية
- 745055. الاحتياطات الدولية
- 745059. الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى
- 745063. الأنهار أو
- 745067. الأولويات الحقيقية
- 745071. الأزمات الحالية
- 745075. الأسباب القانونية
- 745079. الأسطول العالمي
- 745083. إنه سيكون من
- 745087. الأجانب العاملين
- 745091. اتفاق التجارة الحرة لأوروبا
- 745095. إلى طريق مسدود
- 745099. إن ارتفاع
- 745004. العبادات
- 745008. الدين العام في
- 745012. السلام والاستقرار في المنطقة دون الإقليمية
- 745016. الذي تقدمه الأمم المتحدة
- 745020. الذين يتعاملون مع الأطفال
- 745024. الطبيعية النادرة
- 745028. الإمدادات والممتلكات
- 745032. الإنمائية المقبلة
- 745036. الأقليات الدينية وغيرها
- 745040. الأمم المتحدة التنفيذية من
- 745044. الانتخاب المباشر
- 745048. الامتثال للفقرة
- 745052. الاختيار والتدريب
- 745056. الاحتياطي الاتحادي للولايات المتحدة
- 745060. الأمين العام إلى أن يعد
- 745064. الأهداف المحددة زمنيا
- 745068. الأولى إلى الرابعة
- 745072. الأرباح إلى
- 745076. الأسبوع الذي بدأ في
- 745080. إن حجم
- 745084. إلى العمل أو
- 745088. الأخلاق في
- 745092. اجتماعات اﻷفرقة الاستشارية
- 745096. إلى عامة الناس
- 745100. وينيبغ