عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (309701-309800)
- 309701. أمانة الهيئة
- 309705. أعلى أو
- 309709. أطرافا في الصكوك
- 309713. أعمال وحشية
- 309717. أحد الأصدقاء
- 309721. أجل الدفاع
- 309725. أحكام قراره
- 309729. أحد المواطنين
- 309733. أجنبي في
- 309737. أتيحت له
- 309741. آلية مماثلة
- 309745. آخذين
- 309749. آليات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 309753. آداب مهنة الطب
- 309757. آخر جلسة في اليوم
- 309761. أساسا طيبا
- 309765. أشد خطورة
- 309769. أصدرت دائرة الاستئناف
- 309773. أشهر من تاريخ
- 309777. الأصلية في الشمال
- 309781. الأطراف والموقعة على
- 309785. الأطراف باسم الدول الأطراف
- 309789. الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس
- 309793. الأعضاء في الأمم المتحدة أن
- 309797. اﻷعضاء التي أوفت
- 309702. أمانة برنامج البيئة
- 309706. أعلن رئيس
- 309710. أظهرت أن
- 309714. أعضاء مبادرة
- 309718. أحث الدول
- 309722. أجل الأمم المتحدة
- 309726. أجل تمكينها من
- 309730. أحد جوانب
- 309734. أثناء فترة الاعتماد
- 309738. أثر إيجابي على
- 309742. أؤكد مجددا أن
- 309746. آثار اجتماعية
- 309750. آليات حقوق الإنسان في
- 309754. آدي
- 309758. آفاق السلام
- 309762. أساسية تشكل جزءاً من
- 309766. أشد صعوبة
- 309770. أصدرت محكمة
- 309774. الأطفال واستغلالهم في
- 309778. الأشكال المختلفة
- 309782. الأطفال المودعين
- 309786. الأطراف لاستعراض المعاهدة
- 309790. الأعضاء الدائمون الجدد
- 309794. الأعضاء على التعاون
- 309798. الأشخاص عديمو الجنسية
- 309703. أمام محاكم الدولة
- 309707. أعرب كثير من
- 309711. أعمال دورتها الخامسة
- 309715. أعضاء مجموعة الأمم
- 309719. أجل القضاء على الفقر وتحقيق
- 309723. أجل أمن
- 309727. أجل تعزيز قدرات
- 309731. أحرقوا
- 309735. أثناء هذا
- 309739. أثر التغيرات
- 309743. آلية لاستعراض
- 309747. от
- 309751. آليات دعم
- 309755. آخر تقرير للأمين العام عن
- 309759. آفاقاً
- 309763. أشكال إساءة المعاملة
- 309767. أسرهم ومجتمعاتهم
- 309771. أصحاب العمل على
- 309775. الأطفال في المؤسسات
- 309779. الأطراف من مجموعة
- 309783. الأطفال خلال
- 309787. الأطراف في نزاع
- 309791. الأعضاء السابقين
- 309795. الأعضاء في لجنة الأمم
- 309799. الأشخاص المتهمين بارتكاب
- 309704. أغلب الحاﻻت
- 309708. أعضاء المجلس في
- 309712. أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل
- 309716. أعضاء حلقة
- 309720. أجل الحصول على معلومات
- 309724. أجرى المجلس مناقشة مفتوحة
- 309728. أجل تصحيح
- 309732. أجل دحر الملاريا
- 309736. أثر القرار المقترح على
- 309740. آلية قضائية
- 309744. أبرم في جنيف
- 309748. آثارها على
- 309752. آليات مماثلة
- 309756. آخر جلسة في
- 309760. أساليب أخرى
- 309764. أشد الفئات ضعفاً
- 309768. أسلحة جديدة
- 309772. أشهر من المرتب الأساسي الصافي
- 309776. الأطفال وتحسين
- 309780. الأطراف من مجموعة دول
- 309784. الأطراف باسم الدول
- 309788. الأضرار الجانبية
- 309792. الأعضاء على الوفاء بالتزاماتها في ميدان
- 309796. الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة
- 309800. الأشخاص المصابين بالفيروس