عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (342501-342600)
- 342501. استنتاجات اللجنة التنفيذية
- 342505. استشاري تقني
- 342509. استراتيجية إعادة
- 342513. استعراض التقارير الرباعية السنوات المقدمة من
- 342517. استمرار النزاع
- 342521. استعراض المادة
- 342525. اتُخذت تدابير
- 342529. اتفق على أنه
- 342533. احترام امتيازات وحصانات
- 342537. اتفاقية السلام
- 342541. اتفاقية استكهولم في
- 342545. احتياجات المشردين داخليا
- 342549. احتجاجاً
- 342553. إينياس
- 342557. اتفاق السلام بشأن البوسنة
- 342561. إيرادات آتية من اﻻقتطاعات
- 342565. اتخاذ خطوات فورية
- 342569. اتفاق لومي للسلام
- 342573. ادارة التنمية اﻻقتصادية
- 342577. استدامة التنمية
- 342581. استاذة
- 342585. استثمارات القطاع الخاص في
- 342589. إن الكرسي الرسولي
- 342593. إنمائية من
- 342597. إن لجنة التنمية
- 342502. استنتاجات وتوصيات الفريق
- 342506. استشاريا خاصا
- 342510. استراتيجية بالنسبة
- 342514. استعراض الحالة فيما يتعلق
- 342518. استلام معلومات إضافية
- 342522. استفدن
- 342526. اجتماع الرؤساء
- 342530. اجتماعات فيما بين
- 342534. احترار
- 342538. اتفاقية السلامة والصحة
- 342542. احتياجات إنسانية
- 342546. اجتماعها التالي
- 342550. احتجاز الرهائن
- 342554. ابخازيا
- 342558. اتصالات وثيقة
- 342562. إيرفيه لادسو
- 342566. اتفاقات طوعية
- 342570. اتخاذ القرار السياسي
- 342574. ارتفاع عدد البلدان
- 342578. استخدام موظفين من فئة
- 342582. استئجار المعدات وصيانتها
- 342586. استبقيت الفقرة
- 342590. إنجازا هاما
- 342594. إنشاء منصب مفوض
- 342598. إن فرض
- 342503. استنادا إلى التوصيات
- 342507. استراتيجيات عملية
- 342511. استراتيجياتها وسياساتها
- 342515. استعادة المواد وإعادة التدوير
- 342519. استعراض قضايا
- 342523. اختتام الاجتماع وإنجاز
- 342527. اثنتين أو أكثر من
- 342531. اجتماعا رسميا
- 342535. اتفاقية حظر الألغام
- 342539. اتفاقية أوتاوا المتعلقة
- 342543. احتياجاتها المتصلة
- 342547. اجتماعية ثقافية
- 342551. إيمير
- 342555. إيضاحاً
- 342559. اتصال عسكريين
- 342563. اتخاذها من
- 342567. اتفاقات طويلة
- 342571. ادعاءات بحدوث
- 342575. ارتكاب تلك
- 342579. استخدام موظفين من فئة الخدمات
- 342583. ازدواجية العمل
- 342587. إن الحالة الراهنة
- 342591. إنجازات هامة
- 342595. إن جهود
- 342599. إنتاج السلع الأساسية
- 342504. استناداً إلى معلومات
- 342508. استراتيجيات الاتصال
- 342512. استعراض التقارير الرباعية السنوات المقدمة
- 342516. استعراضاً أولياً
- 342520. استعراض العمليات
- 342524. اختتام جولة الدوحة
- 342528. اتفاقيتي روتردام واستكهولم
- 342532. احترام المبادئ العامة
- 342536. اتفاقية الجماعة الاقتصادية
- 342540. اتفاقية إحالة
- 342544. احتياجاتها المتصلة بالنقل
- 342548. اجتماعين مع
- 342552. إيمير جونز باري
- 342556. ائتلاف المنظمات غير الحكومية
- 342560. اتفاق البلد المضيف
- 342564. اتخاذها من أجل
- 342568. اتفاقات التمويل
- 342572. ادعاءات التعذيب وإساءة
- 342576. استخدام البدائل
- 342580. استخدام مصطلح
- 342584. ازدياد عدد الدول الأعضاء
- 342588. إن الدعم السوقي الذي تقدمه
- 342592. إنريكي غارسيا
- 342596. إن خطة العمل
- 342600. إنتاج الكهرباء